Shogun (5 DVDs)

Gibt es eine bessere Art und Weise dem Getöse so genannter Realityshows zu entgehen als gemeinsam mit Richard Chamberlain nach Japan zu segeln, um dort ein wenig Samurai-Action und ein bisschen diskretes "Kissen teilen" zu erleben? Dieser Meilenstein des Fernsehens, die zehnstündige, mit dem Golden Globe ausgezeichnete Saga nach James Clavells Bestseller-Roman, stammt aus dem goldenen Zeitalter der Miniserien.

Der dafür mit einem Preis bedachte Chamberlain spielt John Blackthorne, den englischen Navigator eines holländischen Handelsschiffs im 17. Jahrhundert. Durch einen Sturm läuft das Schiff nahe der japanischen Küste auf Grund, ein "zerrissenes und grausam geteiltes Land", wo sich Toranaga (der ehrwürdige Toshiro Mifune) und Ishido, zwei Kriegsherren, die gerne Shogun werden würden, einen Machtkampf liefern. Blackthorne überwindet seinen ursprünglichen Kulturschock (er erklärt den Samurai, die ihn gefangen halten "Ich pisse auf euch und euer Land", was sich später zu seiner Erniedrigung als unglückliche Wortwahl entpuppt) und wird bald ein vertrauter Gefolgsmann Toranagas und Liebhaber der schönen Übersetzerin Lady Mariko (Yoko Shimada).

Ihre verbotene und schicksalhafte Romanze und Blackthornes völlige Anpassung an die japanische Kultur gehen einher mit politischen Intrigen, als Toranaga sich auf die unvermeidliche Auseinandersetzung mit Ishido vorbereitet und Blackthornes wachsender Einfluss die örtlichen Jesuiten bedroht, welche sich ein lukratives Handelsmonopol aufgebaut hatten. Shogun war eine Produktion, die mit gutem Karma gesegnet war und sie stellt eine tolle Errungenschaft aus jener vergangenen Zeit dar, als Miniserien den Markt beherrschten. --Donald Liebenson

"Die ultimative 5er-DVD-Box inklusive Bonus-DVD mit vielen spannenden und informativen Extras."

Moviemans Kommentar zur DVD: Die Bildwerte sind noch erfreulich und der Ton der 5.1-Mischung ganz nett. Der deutsche Sound bleibt da klar zurück. Die mehrteilige Doku stellt immer wieder den humanistischen Tenor der Produktion in den Vordergrund, die sich ja als "Brücke zwischen Ost und West" (James Clavell) gesehen hat. Zusätzlich gibt es sinnvolle Featurettes, die sich mit historischen Hintergründen befassen. Die zu Beginn des 17.Jahrhunderst angesiedelte Geschichte erzählt vom Aufstieg eines adligen Kriegsherrn zum Shogun, dem höchsten Militärführer. Mit versierter Kultur-Recherche erarbeitet das 9-Stundenwerk anspruchsvolle Unterhaltung mit rasanten Action-Passagen. Nicht umsonst wurde "Shogun" eine der erfolgreichtesn TV-Serien aller Zeiten. Sehenswert

Bild: Eine 4:3-Abtastung mit soliden Werten. Die Schärfe hält sich immer im Grenzbereich zwischen Gut und Zufriedenstellend mit Tendenz zum Gut, bildet also in Totalen Details noch recht akzentuiert ab (00.57.54,Disc 3, Reiter). Das Bild bleibt auch in dunklen Szenen stabil und leidet weder unter Nachziehern (lange Zeit ein Paramount-Problem), noch unter Unschärfen. Die Rauschwerte werden vereinzelt etwas intensiviert, wenn die Optik zu detailvoll wird, etwa bei der Abbildung von Wald. Recht gesunde Farben und ein hoher Kontrast verhelfen der Disc zu einem noch erfreulichen Auftritt.

Ton: Die deutsche Monoversion ist eine typische TV-Synchro aus den frühen Achtzigtern, die davon ausging, dass die heimischen TV-Geräte keine Hifi-Standards aufweisen. So sind die Stimmen sehr vordergründig gemischt und sehr volumenstark, was natürlich recht aufdringlich wirkt und die Kulisse in den Hintergrund drängt. Stimmiger ist da die englische 5.1-Version, die besonders in der Musik ihre räumliche Breite entfaltet (00.12.58, Disc 3, Schlagwerk rechts etc.). Die Kulisse bleibt allerdings recht zurückhaltend, aber die Stimmen sind erheblich besser integriert als in der deutschen Version. --movieman.de

Japan im frühen 17. Jahrhundert: Der englische Navigator John Blackthorne überlebt ein Schiffsunglück vor der Küste Japans und wird gefangen genommen. Unter dem Schutz von Fürst Toranaga wird er von der Dame Mariko in die Sprache und Sitten des Landes eingeführt. Blackthorne träumt davon, den Portugiesen die Vormachtstellung im Japanhandel zu entreißen und versucht Toranaga für seine Pläne einzuspannen. Doch der Feudalherr hat eigene Ziele: Er will seinen einzigen Konkurrenten, Fürst Ishido, loswerden und Herrscher über ganz Japan werden. Dafür kommt ihm der Engländer gerade recht.

Nach großen Erfolgen im amerikanischen Fernsehen ("Dr. Kildare") war es eine Zeit lang etwas ruhiger um Richard Chamberlain geworden. Mit "Shogun" spielte er sich wieder zurück in die Öffentlichkeit. Seine Darstellung des John Blackthorne an der Seite von Japan-Legende Toshiro Mifune riss Kritiker und Publikum zu Begeisterungsstürmen hin. Zwei Jahre später konnte er diesen Erfolg noch mal übertreffen: Als Pater Ralph de Bricassart war er einer der beiden "Dornenvögel".

TV-Serie mit Richard Chamberlain als Navigator John Blackthorne, der um 1600 mit seinem Schiff in Japan stranded und in den Machtkampf von zwei rivalisierenden Herrschern gezogen wird. Unter dem Protektorat von Fürst Toranaga lebt er sich schnell in die neue Kultur ein und wird zum Samurai ernannt.

Sehr erfolgreiche Miniserie nach dem Weltbestseller von James Clavell über einen Engländer, der Anfang des 17. Jahrhunderts in Machtkämpfe in Japan verstrickt wird.

Bestseller-Autor James Clavell erzählt diese mitreißende, preisgekrönte Geschichte von Liebe und Krieg vor der beeindruckenden Kulisse des höfischen Japans Anfang des 17. Jahrhunderts. Nie ließ sich Shogun großartiger genießen als auf DVD!
Richard Chamberlain ist John Blackthorne, ein englischer Navigator, der vor der japanischen Küste Schiffbruch erleidet. Nach seiner Rettung wird er Zeuge eines tödlichen Kampfes von Toroanaga. Der adlige Kriegsherr hat ein Ziel: Shogun - der höchste Militärführer - zu werden. Blackthorne gerät mitten zwischen die Fronten und wird schließlich als erster Gai-jin (Fremder) zum Samurai.

Episoden:
Disc 1:
01 Wilde See
02 Die Japaner
03 Alle ausser einem
04 Anjin-San
05 Eingewöhnung
06 Taifun
07 Vertrauen
08 Osaka
09 Torangas Fragen
10 Eingekerkert
11 Auf neuen Wegen

Disc 2:
01 Lord Toranaga
02 Mordpläne
03 Tanz eines Seemannes
04 Abschreckend
05 Kampf
06 Verhandlungen auf See
07 Rückkehr nch Anjiro
08 Neu geboren
09 Japanisch lernen
10 Neue Sitten

Disc 3:
01 Unerwarteter Gast
02 Bestrafung
03 Erdbeben
04 Samurai
05 Ein spezielles Geschenk
06 Marikos Dilemma
07 Zerstörte Allianz
08 Gezeiten
09 Die erste Brücke
10 Auf eigenen Füssen
11 Toranagas Shogun

Disc 4:
01 Bis nach Osaka
02 Geständnisse
03 Unerwartetes Karma
04 Geburtstagsfeier
05 Für die Ehre
06 Nächtlicher Angriff
07 Begräbnis
08 Spanische Inquisition
09 Die Erasmus brennt
10 Torannaga Shogun

Beschreibung:
Bestseller-Autor James Clavell (Rattenkönig, Noble House) erzählt diese mitreißende, preisgekrönte Geschichte von Liebe und Krieg vor der beeindruckenden Kulisse des höfischen Japans Anfang des 17. Jahrhunderts. Nie ließ sich Shogun großartiger genießen als auf DVD! Richard Chamberlain (Dr. Kildare, Die Dornenvögel) ist John Blackthorne, ein englischer Navigator, der vor der japanischen Küste Schiffbruch erleidet. Nach seiner Rettung wird er Zeuge eines tödlichen Kampfes von Toranaga (Toshiro Mifune, Rashomon). Der adlige Kriegsherr hat ein Ziel: Shogun - der höchste Militärführer - zu werden. Blackthorne gerät mitten zwischen die Fronten und wird schließlich als erster Gai-jin (Fremder) zum Samurai. Eine der erfolgreichsten Fernsehserien aller Zeiten als exklusive Edition mit fünf DVDs in der vollständigen, neunstündigen Fassung. Die brandneuen, faszinierenden Special-Features machen Shogun zu einem unvergleichlichen DVD-Erlebnis!

Angaben laut Hersteller
Anzahl Datenträger: 5
Bildformat: 1,31:1, Vollbild
Bonusmaterial: Audiokommentar(e), Featurette(s), Hintergrundinformationen, Making of ...
Darsteller: Richard Chamberlain, Toshiro Mifune
Laufzeit ca.: 526 min
Produktionsjahr: 1978
Regionalcode: Code 2