Sherlock Holmes und das Uhrwerk des Todes [Broschiert]

Christian Endres - vor kurzem erst für eine seiner Kurzgeschichten mit dem Deutschen Phantastik Preis ausgezeichnet - hat in "Sherlock Holmes und das Uhrwerk des Todes" einige ungewöhnliche Aufzeichnungen Watsons zu Tage gefördert und bringt durch diese gleichzeitig seine Liebe zu Arthur Conan Doyles Figur als auch die zum phantastischen Genre zum Ausdruck. Endres kreuzt den Holmes-Mythos nämlich unverblümt mit dem um Peter Pan und findet ganz eigene Erklärungen für die "verlorenen Jungen". Er schickt die bekannten Spürnasen an der Seite von Dorothy in einem Heißluftballon nach Oz, auf die Jagd nach dem letzten Einhorn und auf Kollissionskurs mit den Sirenen. Und das sind nur einige wenige Ausflüge in phantastische Gefilde, die Holmes und Watson in Endres' Storyband unternehmen.

Kurze Erzählungen dominieren die Anthologie und eignen sich wunderbar zum Zwischendurch-Lesen. Die meisten Abenteuer sind rund zehn Seiten lang. Das ist leicht verdauliche Kost, die augenzwinkernd mit Klischees spielt. Die Geschichtensammlung schwimmt mit auf der Welle der Kreuzung literarischer Klassiker mit paranormalen Motiven, die hier in Deutschland eigentlich noch gar nicht wirklich angekommen ist und die Christian Endres trotzdem schon erfrischend eigen für sich zu nutzen weiß. Dabei verbeugt er sich eher vor den Klassikern des Genres als sie für Persiflagen auszuschlachten. So werden die Geschichten praktisch nebenher zum Zeugnis der Belesenheit des Autors. Scheinbar mühe- und skrupellos verweist er auf zahlreiche berühmte Figuren, wie etwa Prinz Eisenherz (Verzeihung: Valiant), den Papst, Gottvater Odin, dem Puppenmeister Gepetto oder Lewis Carroll. Darüber hinaus werden diverse Referenzen zu den "bekannteren Fällen" Sherlock Holmes' eingeflochten.

Freilich bestechen nicht alle Geschichten gleichermaßen. Ob dieses oder jenes Abenteuer gefällt, hängt meist vom persönlichen Geschmack des jeweiligen Lesers ab. Manche Erzählungen, wie etwa "Watson im Wunderland" oder "Muse mit sieben Prozent" sind zudem offenbar nur dazu da, die Figur Holmes für den Leser greifbarer zu machen, gewisse Seiten seines Charakters schlaglichtartig zu beleuchten. Sie können nur im Rahmen des Bandes bestehen, nicht, wenn man sie isoliert betrachtet. Ein besonders netter Gimmik sind allerdings die "Entfallenen Szenen", die - vom Autor kommentiert - der Sammlung hintenan gestellt sind.

Insgesamt ist "Sherlock Holmes und das Uhrwerk des Todes" ein gelungenes Experiment: Jene Leser, die bereits glühende Verehrer des Detektivs aus der Baker Street sind, haben durch den Storyband Gelegenheit, sich dem Genre Fantasy anzunähern, während Fantasy-Leser, die bisher um Conan Doyle einen großen Bogen gemacht haben, sich an den Mythos Holmes herantasten dürfen.

Um es auf den Punkt zu bringen: Die Anthologie eignet sich für alle, die sich nicht vor der Antwort auf die Frage scheuen, was Sherlock Holmes und Captain Hook gemeinsam haben.

Die Kurzgeschichtensammlung von Christian Endres ist gegenüber seiner vorherigen Kurzgeschichte "Der Henker" (veröffentlicht in "Das Geheimnis des Geigers") deutlich überzeugender.
Die Geschichten sind interessant, manchmal packend, manchmal überraschend, so gut wie immer lesenswert. Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird nicht jeder mit allen Stories etwas anfangen können, auch mir haben nicht alle gefallen. Ausgerechnet die "Märchen"-Geschichten waren nicht so mein Fall. Aus dieser Aussage kann man ableiten, daß sich die Geschichten im phantastischen Bereich bewegen. Holmes trifft auf Vampire, Werwölfe, Ghule, Kapitän Nemo, Märchengestalten und -themen, spielt mit der Fiedel des Erich Zann (Cthulhu-Mythos), ermittelt in Oberons Reich und im Lande Oz und vielerlei mehr. In jeder Geschichte sind Anspielungen auf Gestalten und Themen aus Märchen, Comic, Film und Literatur zu finden. Es macht immer wieder Spaß die eine und andere Anspielung zu entdecken. Der Autor trifft dabei den Stil Arthur Conan Doyles ganz gut, manchmal aber kommt der Schluß etwas zu schnell. De Autor beweist das er sich im "Mythos Sherlock Holmes" sehr gut auskennt, nicht nur den Kanon (die originalen Geschichten von Arthur Conan Doyle) gelesen hat, sondern sich auch mit einigen Pastiches (z.B. von Michael Moorcock) und vor allem der Sherlock-Holmes-Biographie von Baring-Gould beschäftigt hat.
Die letzten drei Geschichten sind eine Art Dreiteiler, wobei die letzte besser als Nachsatz der vorherigen Story gepasst hätte. Als eigenständige Geschichte funktioniert sie nicht. Gut gefallen hat mir das der Dreiteiler gleichzeitig noch einen Bogen zur ersten Geschichte des Sammelbandes schlägt.
Leider lässt der Autor den Grund offen, weswegen die Hauptgegnerin in diesen letzten Geschichten zur Antagonistin wurde. Schade, denn das ist eine der Fragen die man sich beim Lesen sofort stellt.
Insbesondere die 2-Seiten-Geschichten sind eher Beschäftigungen mit den Charakteren Holmes und Watson. Ist man zu Beginn noch überrascht und zweifelt ob auf diesem geringen Platz etwas vernünftiges herauskommen kann, stellt man recht schnell fest, das sie sehr kurzweilig und humovoll sind. Herausstellen möchte ich "Muse mit sieben Prozent" und Detektiv im Dutzend".
Das Buch enthält 20 Kurzgeschichten, zwei Vorwörter, ein Nachwort und ein Kapitel in dem entfallene Szenen enthalten sind. Dieses ungewöhnliche Vorgehen gestrichene Passagen doch zu veröffentlichen ist interessant. Kann man die Streichung der - keineswegs langweiligen - Passagen aus "Der Fall der veschwundenen Katzen" nachvollziehen, ist es unverständlich das der Autor auch einen sehr interessanten Abschnitt aus "Schatten aus dem Meer" entfernt hat.
Der Abschnitt "Der Vorhang fällt", ist weder eine Geschichte, noch eine gestrichene Szene und auch kein Nachwort, sondern im Grunde nur ein paar Sätze darüber, wann wer gestorben ist. Dies wäre als Fußnote vermutlich besser aufgehoben gewesen.
Wer akzeptieren kann das Sherlock Holmes auch im phantastischen Bereich ermittelt, der wird sicher sein Vergnügen an dem Buch haben. Wer Holmes aber nur in der fiktiven-realen Welt ermitteln sehen will, sollte besser zu einem anderen Werk greifen, wird dann aber einige sehr gelungene Geschichten verpassen.

Ich sag es gleich mal vorweg: Ich kenne den Autor persönlich, deshalb ist diese Besprechung vermutlich noch etwas subjektiver geprägt, als das normalerweise der Fall ist. Trotzdem kann ich das Buch ruhigen Gewissens mit der Höchstwertung vorstellen und empfehlen - und das liegt einfach an der Qualität der Geschichten.
Christian Endres ist, obwohl noch recht jung an Jahren, bereits ein alter Hase" wenn es um seine Lieblingslektüre geht. Man merkt seinem Buch an, dass er sich mit dem von Arthur Conan Doyle erfundenen Meisterdetektiv auskennt und, was viel wichtiger ist, sein Herzblut in diese Sammlung gesteckt hat.
Zwanzig Storys um das unschlagbare Team Sherlock Holmes und Doktor Watson füllen äußerst anregende und unterhaltsame 250 Seiten. Im klassischen Tonfall erzählt, aber ganz der Phantastik zugehörig, trifft man nicht nur auf gemeingefährliche Bösewichter, durchgeknallte Wissenschaftler und dämonische Mörder, sonder auch auf Oberon und Titania, Pinocchios zahnradgetriebene Erben, den unsterblichen Kapitän Nemo, das Tier-Quartett aus Kenneth Grahames Klassiker DER WIND IN DEN WEIDEN - und viele andere gute Bekannte aus Mythos, Comic und Unterhaltungsliteratur. Wer Lust hat, findet also neben den spannenden Kriminalerzählungen auch noch ein über das ganze Buch verstreutes Literatur-Puzzle, dessen Einzelteile aufzuspüren höchst vergnüglich ist.
Also (um an dieser Stelle einmal einen Lieblingsspruch eines anderen Kritikers zu zitieren) vertrauen Sie mir, ich weiß, was ich tue: SHERLOCK HOLMES UND DAS UHRWERK DES TODES ist absolut Lesenswert!