Nur zweimal schlüpfte Ian Richardson in die Rolle des Sherlock Holmes, aber den Eindruck, den er hinterließ, war mehr als erfreulich. Ohne Frage gehören die beiden Filme DAS ZEICHEN DER VIER und DER HUND VON BASKERVILLE zu den gelungensten Holmes-Verfilmungen überhaupt. Da beide Filme laut imdb in 35mm gedreht worden waren, wäre eine gute HD-Qualität durchaus möglich. Umso erfreulicher, daß beide Filme nun komplett auf einer Bluray angeboten werden.
Doch wenn man als verantwortlichen Vertrieb GREAT MOVIES lesen muß, darf man sich von den Gedanken verabschieden, hier einen hochwertigen HD-Transfer vorgesetzt zu bekommen. Tatsächlich hat man hier die vorliegenden Masterquellen (beide nur in SD vorhanden) auf HD hochinterpoliert. Im Fall von BASKERVILLE sieht es noch recht manierlich aus: das Bild ist stabil und klar, und die Nachtszenen im Moor sind detailreich. Anders bei ZEICHEN: hier liegt doch tatsächlich das alte Beta-Master vom ZDF vor! Man sieht ab und zu einige Drop-Outs und die typische Qualität, die die Abtastungen damals hatten: schwacher Kontrast in den Nachtszenen und die flimmernde Darstellung der Farbe Rot. Das mag in den 1980ern eine gute Bildqualität gewesen sein, heute wirkt es aber eher dürftig.
Beide Filme sind als 1,33:1 ins HD-Format eingefaßt worden (was eine kluge Entscheidung ist), und sie haben nur den deutschen Ton vorliegen. Weder Untertitel noch die originale englische Sprachfassung sind enthalten, und es gibt auch sonst kein weiteres Bonusmaterial. Die Bluray ist übrigens eine BD-50, und es gibt leider kein Wendecover.
Ohne Frage: die Bluray bleibt prinzipiell unter ihren technischen Möglichkeiten. Das Bild leidet durch die Hochskalierung in der üblichen Weise, und eine der Masterquellen ist zusätzlich viel zu alt, um hier noch verwendet zu werden. Man hat nur Spaß an den Filmen selber, und das auch nur, wenn man sie NICHT über den Beamer anschaut (!?!). Wer die DVDs nie hatte, kann sich die Bluray kaufen, ein Update lohnt sich aber kaum. Leider!
DER HUND VON BASKERVILLE
GB 1983; Regie: Douglas Hickox
99:48 Minuten
DAS ZEICHEN DER VIER
GB 1985; Regie: Desmond Davis
95:04 Minuten
Filme - 5 Punkte
Bild - 2 Punkte
Ton - 3 Punkte
10:3 = 3,33 Punkte (somit 3 Sterne)