Zweifellos die gelungenste Umsetzung unter den zahlreichen Verfilmungen dieser wohl bekanntesten Sherlock-Holmes-Geschichte. Bis in die Nebenrollen hervorragend besetzt, besticht der 1983 unter der Regie von Douglas Hickox entstandene Film durch eine perfekte Dramaturgie sowie aufwendige Kostüme und Kulissen. Das viktorianische England, Holmes' Wohnsitz in der Bakerstreet, vor allem aber die düstere, einsame und nebelverhangene Atmosphäre der Landschaft von Dartmoor sind äußerst stimmungsvoll eingefangen.
Obwohl Ian Richardson nur in zwei Verfilmungen den legendären Meisterdetektiv spielte (siehe
Sherlock Holmes - Im Zeichen der Vier), hat er mit seiner Interpretation der berühmten Romanfigur Maßstäbe gesetzt. Gerade im Vergleich mit Holmes-Darsteller Jeremy Brett gilt: Niemand verkörperte Sherlock Holmes so stilvoll distanziert, aber auch so leidenschaftlich zupackend wie der große Shakespeare-Mime Ian Richardson.
Und vor allem: Keine andere Verfilmung kann mit einer so beeindruckenden Darstellung des sagenumwobenen Hundes aufwarten. An diesem Prüfstein sind die meisten Inszenierungen grandios gescheitert, weil der Hund darin entweder kein bißchen übersinnlich oder aber lächerlich harmlos daherkommt. Nicht so hier: Obwohl nur ein Tier aus Fleisch und Blut, ist es doch ein gruseliger Geisterhund wie aus dem Bilderbuch, der dafür sorgt, daß sich beim Showdown nicht maßlose Enttäuschung breitmacht (von dem reißerischen und wenig stilvollen Cover sollte man jedoch keinerlei Rückschlüsse auf den Hund oder den Film insgesamt ziehen).
Fazit: Seit der berühmten Klassiker-Verfilmung von 1939 mit Basil Rathbone in der Titelrolle (
Der Hund von Baskerville) hat es keine solch überzeugende filmische Umsetzung dieses Romans mehr gegeben - eine rundum gelungene Vorstellung.
Die Qualität der DVD kann leider mit derjenigen des Filmes nicht mithalten: Bild (Format 4:3) und Ton (Stereo) sind ordentlich, wenn auch nicht überragend. Schade ist jedoch, daß es - von einer Foto-Galerie einmal abgesehen - keinerlei den Film sinnvoll ergänzendes Bonus-Material gibt. Und richtig ärgerlich wird es, wenn man feststellt, daß die DVD neben der deutschen Synchronisation noch nicht einmal die originale englische Sprachfassung enthält, obwohl auf der Cover-Rückseite das Gegenteil angegeben ist (oder bei einer anderen - äußerlich nicht zu unterscheidenden - Ausgabe dieser DVD die englische Version in schlechter Raubkopierqualität angehängt ist). Für die unübertroffene Verfilmung gibt es aber von mir dennoch fünf Sterne.