Ich habe Shakira immer gemocht, besonders als ich ihre älteren Alben "Pies descalzos" und "Donde están los ladrones" für mich entdeckt habe, die noch vor ihrem internationalen Durchbruch lagen. Dort findet man eine braunhaarige, weitaus weniger freizügige Shakira, die intelligente Texte schreibt und sich auch nicht scheut, schwierige Themen wie soziale Ungerechtigkeit und Abtreibung zu thematisieren.
"She wolf" hat mit dieser früheren Shakira nun endgültig nichts mehr zu tun. Frisch erblondet, die Kurven, für die ich sie früher immer so bewundert habe, nun auch vollständig weggehungert, singt sie elektronische Plastiklieder, die genau so billig wirken wie das einfallslose Booklet der CD. Genauso einfallslos und überflüssig sind die Texte, wo es hauptsächlich um Männer geht und darum, ein "böses Mädchen" zu sein... Toll, es gibt ja noch nicht genug Lieder zu diesem Thema... Alles in allem eine sehr enttäuschende CD, in der sich Shakira auf die selbe Stufe wie andere blonde Plastikmiezen wie z.B. Britney Spears stellt, obwohl sie doch sowohl von ihrer Intelligenz als auch von ihrem musikalischen Können her soviel mehr drauf hätte! Eine echte Verschwendung von Talent! Schade!!