Vereinigte Königreich Edition, PAL/Region 2 DVD: TON: Deutsch ( Dolby Surround ), Japanisch ( Dolby Surround ), Dänisch ( Untertitel ), Deutsch ( Untertitel ), Englisch ( Untertitel ), Finnisch ( Untertitel ), Holländisch ( Untertitel ), Norwegisch ( Untertitel ), Portugiesisch ( Untertitel ), Schwedisch ( Untertitel ), Spanisch ( Untertitel ), WIDESCREEN (1.85:1), BONUSMATERIAL: Szene Zugang, Wechselwirkendes Menü, SYNOPSIS: "Shall We Dance?" zählt zu den auch international erfolgreichsten Komödien Japans und löste im Land der aufgehenden Sonne einen regelrechten Tanzboom aus. Damit nicht genug, der Film wurde mit insgesamt 51 Awards ausgezeichnet, darunter auch der Award of the Japanese Academy in der Kategorie Best Film. Zu Beginn des Films erklärt eine Stimme aus dem Off, dass der europäische Standarttanz in Japan noch immer als Tabu gilt, da es als unschicklich empfunden wird, sich in der Öffentlichkeit zu berühren. Es ist davon auszugehen, dass sich dieses Denken in der heutigen, japanischen Jugendkultur bereits geändert hat, doch "Shall We Dance?" erzählt die Geschichte eines traditionsbewussten Familienvaters in den besten Jahren. Damit unterscheidet sich der Film, des bis dahin kaum in Erscheinung getretenen Regisseurs Masayuki Suo, auch deutlich von gängigen US amerikanischen Genrefilmen, in denen meist junge Tänzer im Mittelpunkt des Geschehens stehen. Gemeinsam ist den meisten Filmen, die sich mit dem Thema Tanz beschäftigen, allerdings das Auflehnen gegen gesellschaftliche Konventionen, denn Tanzen ist keine Sünde, das wissen wir spätestens seit dem 80er Jahre Kinohit "Footloose". "Shall We Dance?" folgt einem ähnlichen Muster und benutzt den Tanz als eine Art Ventil das es den Figuren des Films ermöglicht aus ihrem starren Society Korsett auszubrechen. Regisseur Masayuki Suo wählt dabei allerdings eine Erzählweise die sich angenehm von den meisten anderen Ver...Shall We Dance? (1996) ( Shall We Dansu? )