Serenity [UK Import]

Moviemans Kommentar zur DVD: Selbst an den noch guten Kontrastwerten lässt sich nicht viel meckern und der Rest besteht sowieso. Auch akustisch kann man einfach kaum etwas bemängeln, außer empfehlen, sich das etwas stärkere Original anzuschauen. Die Extras sind sehr informativ und umfangreich. Und dabei kommt mit den verpatzten Szenen auch der Spaß nicht zu kurz.

Bild: Wenn auch hin und wieder leichte Artefakte wie Flimmern auf perforierten Stahlwänden (links, 00:05:19) auftreten, so bietet sich doch ein im Detail sehr klares Bild. Die Schärfewerte liegen hoch, wenn auch ab und zu ein wenig mehr Tiefenschärfe vorhanden sein könnte (Security hinten, 00:07:29). Die Farben wurden bewusst kühl gehalten. In Außenszenen aber bietet sich die gesamte Palette der Natur, von warmen über strahlende bis hin zu pastellfarbenen Farbstimmungen. Die visuellen Effekte bleiben frei von Fehlern und bieten atemberaubende Klarheit. Dabei könnten sich insgesamt aber die Kontraste etwas vielfältiger aufgelöst zeigen (Personen im Gang, 00:29:48), auch wenn Überbelichtungen (Zeltdach, 00:57:25) meist bewusst angelegter Natur sind.

Ton: Akustisch ist das Original ein wenig kräftiger und durch die Originalstimmen mit mehr Lebendigkeit ausgestattet. Effekte durchsetzen aber auch in der deutschen Version eindrucksvoll den Raum. Der Subwoofer dröhnt bemerkenswert sonor (Raumschiff, 00:01:06) und lässt Tassen im Regal erzittern. Insgesamt können in dieser Hinsicht beide Tonspuren mehr als überzeugen. Dynamiken ziehen vital durch alle Boxen und hinterlassen das Gefühl, als würde der Zuschauer selbst mitfliegen. Praktisch zu keinem Zeitpunkt fehlen interessante Details in der Kulisse oder berauschende Effekte (Türöffnung, 00:04:17). Alle Kanäle könnten sich kaum besser ausgefüllt sehen.

Extras: Das untertitelte Bonusmaterial widmet sich ganz der Geschichte der Serie und ihrer Wiederauferstehung als Filmproduktion. Die Bandbreite der Extras ist dabei sehr groß: Die unveröffentlichten Szenen (14:40 Min.) sind mit oder ohne Kommentar anwählbar, der sehr lohnenswert ist, da Regisseur Joss Whedon hier begründet, warum welche Szene nicht übernommen werden konnte. Insgesamt abspielbar oder einzeln anwählbar sind 1. Kaylee und Sheyda — erweiterte Fassung, 2. Inara und Sheyda, 3. Operative spürt mal auf, 4. Die erweiterte Eröffnung mit River und Simon/Haven, 5. Flucht aus dem Trainingshaus der Gesellschafterinnen, 6. Mals und Inaras Shuttle-Jagd, 7. Mals und Inaras stiller Moment, 8. Mal und Operative Coda — erweiterte Fassung. Die verpatzten Szenen (6:05 Min.) zeigen witzige Details davon, was mit den futuristischen Requisiten alles schief gehen kann. "Geschichte der Zukunft: Die Geschichte der Erde von einst" (4:33 Min.) zeigt Kommentare und Ausschnitte. Außerdem berichtet Regisseur und Autor Joss Whedon über die Zukunft, in der seine Story spielt. "Was ist drin in einer Firefly" (6:34 Min.) widmet sich der Hoovercraft-Verfolgungsszene und den damit verbundenen visuellen Effekten. In "In Firefly gehen die Lichter wieder an" (9:40 Min.) berichten die Mitwirkenden darüber, wie sie mit der Absetzung der Serie fertig wurden und was unternommen wurde, um den Film zu drehen. Die "Einführung durch Joss Whedon" (3:55 Min.) gibt dem Regisseur und Autor das Wort. Whedon erklärt, wie die Serie zum Film wurde und dankt seinen Fans. In "Die Reise eines Filmemachers" (19:56 Min.) berichten Mitwirkende vom Dreh über ihre Beziehungen zu Serie und Film. Hierbei geben sich viele witzige Details zu den Dreharbeiten. Nicht zuletzt ist der Filmkommentar mit Joss Whedon unbedingt empfehlenswert. --movieman.de