Ich habe Sprachwissenschaft studiert und daher durchaus Erfahrung im Erlernen neuer Sprachen (auch im Selbststudium). Irgendwie faszinierte mich die thailändische Sprache schon seit langem, so daß ich mir alle erdenklichen Lehrbücher schicken ließ, meist aber schon nach kurzer Zeit wieder frustriert weglegte. Entweder fehlte die Einführung in die Schrift völlig oder sie war viel zu knapp. Bei manchen Lehrbüchern wurde die Aussprache falsch erklärt, andere enthielten lediglich eine Vielzahl von Floskeln zum Auswendiglernen.
Erst mit diesen beiden Lehrbüchern (10 Audio-CDs gehören auch noch dazu) kam ich endlich zurecht - eine fundierte und solide Einführung in die Schrift und Aussprache steht am Anfang, für die ich mir ein ganzes Jahr Zeit gelassen habe. Es mag am Anfang etwas frustrierend sein, sich so lange Zeit mit dem Schreiben und Lesen beschäftigen zu müssen... aber wenn man das thailändische System erst einmal begriffen hat, wird man nicht mehr auf die sonst übliche Umschrift in lateinischen Buchstaben zurückgreifen wollen - ist doch bei den meisten Wörtern aus der Schrift unmittelbar die Aussprache mitsamt Tonhöhen ersichtlich (mal ganz abgesehen davon, daß man ohne Lesefähigkeit vor Ort dann ziemlich hilflos ist...).
Die eigentlichen Lektionen, die sich an diese Einführung anschließen, sind logisch aufgebaut und führen nacheinander in verschiedene Aspekte von Grammatik und Satzbau ein. Zudem enthalten sind einerseits Basisvokabular (das in den Lektionstexten vorkommt) sowie zusätzliche Liste mit nützlichen Wörtern zu bestimmten Themen wie Kleidung, Postwesen, KFZ-Bereich usw. Hat man diese Lektionen systematisch durchgearbeitet, ist man tatsächlich in der Lage, sich frei zu unterhalten (und nicht nur auswendiggelernte Sätze aufzusagen wie bei vielen anderen Lehrbüchern).
Einziges Manko: in der verwendeten Lautschrift wird nicht sorgfältig zwischen kurzen "a" und Mittelzungenvokalen unterschieden, und einige phonetische Transkriptionen enthalten kleine Flüchtigkeitsfehler.
Dennoch ist dieses Lehrbuch mit den äußerst professionell gemachten Audio-CD sein Geld und 5 Sterne wert.