In der fesselnden Qualität seiner Romane erzählt Updike aus seinem Leben. Und weil er sich nicht als Held sondern eher als Überlebenden sieht, wird es fast allen Lesern leicht fallen, sich selbst in dieser romanhaften Beschreibung wiederzufinden. Fast wünscht man es sich, dort aufgewachsen zu sein, in dieser Kleinstadt, Shillington, irgendwo im Osten der USA, in der eine seiner ersten Freundinnen, Nora, nicht aus "ihrem Haus trat. Aber sie war nicht da; die ganze Familie war fortgezogen, hatte sich aus dem Staub gemacht." Haben Sie so etwas noch nicht erlebt?