I think this must be one of the literary classics of the chess world. The English is impeccable, in a slightly formal, sometimes quizzical, sometimes delightfully unexpected way. This should be no surprise from an author who weaves his creation around quotes from Shakespeare and the Bible - but Marin is Romanian, and lists books in various other Eastern European languages in his Bibliography.
It has never been easy to convince normal human chess-beings that defence can be exciting. However, looking at the chapter titles of this book, you might imagine that attack was the boring part! Sacrifices are exciting, right? No fewer than five (of the sixteen) chapters are devoted to sacrifices, and then there are chapters on perpetual check and stalemate, which are also almost always set up with sacrifices. There is also 'The King as a Fighting Unit' which has some examples that you will believe must be magical!
As befits a gentleman with such impeccable grammar, Marin is a lover of the classics. Time after time he demonstrates how the greats of yesteryear were every bit as insightful and as skilled in calculation as modern grandmasters. But this isn't a
historical collection; most of the games are from the cut-throat modern era, many of them Marin's own, with little anecdotes that place you right in centre stage in crucial matches. It's a really good feeling to win a game and earn a prize, but it's also great to be the guy that saves a half-point that wins the match for the team!