Schade. Dass es die ausgezeichnete Reihe großer Reden der Weltgeschichte (EVA-Reden) nicht mehr gibt. Dieser 19. Band mit der berühmten Rede des begnadeten Rhetors Sir Winston Churchill steht für die ausgeprochen gute Herausgeberschaft von Sabine Groenewold:
Es enthält die Rede im englischen Original, eine gewissenhafte deutsche Übersetzung, einen kundigen historisch-politischen Essay des Politikwissenschaftlers Herfried Münkler zur Rede und zu ihren Hintergründen. Ferner ein konzentriertes, gutes Literaturverzeichnis (Stand 1995), vier charakteristische historische Fotografien Churchills und einen knappen aber aussagekräftigen Lebenslauf.
All das nebenbei bemerkt in einer soliden, ansprechenden Aufmachung.
Für alle, die wichtige politische Texte der Geschichte einmal im Original lesen möchten, darüber hinaus für alle an Sprache und Rhetorik Interessierte, ist das gar nicht so umfangreiche Buch ein wahrer Schatz.
Nochmals: Wirklich schade, dass es dieses Büchlein und die ganze Reihe der Europäischen Verlagsanstalt nicht mehr gibt.