 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Schuld und Liebe: Eine Novelle aus dem Armenien von heute gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Norayr Adalyan auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Norayr Adalyan auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Norajr Adaljan ist einer der großen Schriftsteller Armeniens, der universelle Themen von der verlorenen Identität, von Schuld und Vergebung, von Liebe und dem Spannungsverhältnis zwischen den Geschlechtern reflektiert. In Schuld und Liebe erzählt er die Geschichte einer jungen Richterin und eines wegen Mordes Angeklagten, deren Schicksale tief miteinander verwoben sind. Die Richterin kann sich der Ausstrahlung des vermeintlich Unschuldigen nicht entziehen und stellt sich die Grundfragen menschlichen Zusammenlebens neu.
Über den Autor
Norajr Adaljans Dramen werden häufig in Jerevan aufgeführt, sein literarisches Urteil wird hoch geschätzt, und zahlreiche Literaturpreise krönen bereits sein Lebenswerk.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
"Schuld und Liebe" ist das erste Buch eines armenischen Autors, das ich je gelesen habe und präsentiert sich warmherzig, leidenschaftlich und tragisch zugleich. Die tüchtige Richterin Maneh steigert sich so sehr in ihren "Fall" hinein, dass sich dieser auf ihr Privatleben auswirkt.
Die Gefühle und Gedanken von Maneh, aber auch die ihres Geliebten Ben, werden in einer erfrischend anderen Weise dargestellt als man es von den meisten Lektüren gewöhnt ist. Man fühlst sich quasi in die Hauptperson hinein, in dem die "Verwirrtheit" ihrer Gefühle in einer sehr intensiven Darstellung empfindet, gleichzeitig bleibt aber genügend Distanz gewahrt, dass man das Verhalten der Richterin Maneh in Frage stellt und so in der Lage ist, den Text kritisch zu betrachten.
Schuld und Liebe zeigt die Schwierigkeiten in einem sich rasch weiterentwickelnden Land und die Probleme, die eine Richterin in einem solchen Land zu bewältigen hat und vielleicht auch wo die Grenze zwischen Schuld und Liebe ist.
Alles in allem sehr empfehlenswert und abwechslungsreich. Das Buch ist sehr dünn und ist bequem an ein oder zwei Tagen durchzulesen. Leider lässt die Übersetzung an manchen Stellen etwas zu Wünschen übrig und manchmal sind diverse Bilder nicht immer logisch nachvollziebar, aber das stört nicht sonderlich stark.
Für alle armenischsprechenden Menschen wäre es wohl am besten, es in der Originalsprache zu lesen, ich glaube aber das auch die Übersetzung gelungen ist, wenn auch mit Schwächen. (Ich selbst kann leider kein Armenisch...)
Die Gefühle und Gedanken von Maneh, aber auch die ihres Geliebten Ben, werden in einer erfrischend anderen Weise dargestellt als man es von den meisten Lektüren gewöhnt ist. Man fühlst sich quasi in die Hauptperson hinein, in dem die "Verwirrtheit" ihrer Gefühle in einer sehr intensiven Darstellung empfindet, gleichzeitig bleibt aber genügend Distanz gewahrt, dass man das Verhalten der Richterin Maneh in Frage stellt und so in der Lage ist, den Text kritisch zu betrachten.
Schuld und Liebe zeigt die Schwierigkeiten in einem sich rasch weiterentwickelnden Land und die Probleme, die eine Richterin in einem solchen Land zu bewältigen hat und vielleicht auch wo die Grenze zwischen Schuld und Liebe ist.
Alles in allem sehr empfehlenswert und abwechslungsreich. Das Buch ist sehr dünn und ist bequem an ein oder zwei Tagen durchzulesen. Leider lässt die Übersetzung an manchen Stellen etwas zu Wünschen übrig und manchmal sind diverse Bilder nicht immer logisch nachvollziebar, aber das stört nicht sonderlich stark.
Für alle armenischsprechenden Menschen wäre es wohl am besten, es in der Originalsprache zu lesen, ich glaube aber das auch die Übersetzung gelungen ist, wenn auch mit Schwächen. (Ich selbst kann leider kein Armenisch...)
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
