Chili Palmer ist cool. Das weiß jeder der "Schnappt Shorty" gesehen oder gelesen hat. Chili Palmer ist nicht nur cool, er ist auch erfolgreich. Nachdem er sich vom Ganoven und Mafiosi zum Hollywoodproduzenten gemausert hatte, treibt es ihn nun in die Musikbranche. Davon hat er zwar keine Ahnung, aber letztlich läuft alles darauf aus, bei den richtigen Personen ordentliche Überzeugungsarbeit zu leisten. Wie das geht, weiß er. Chili beginnt die Karriere einer Sängerin zu fördern und bekommt prompt Schwierigkeiten. Nicht das ihn das was ausmacht. Er ist schließlich cool. Während allerhand humorloser Gangster konzentriert daran arbeiten, ihm möglichst gewalttätig zu ärgern , beobachtet er das Ganze aus der Sicht eines Drehbuchentwicklers und prompt steckt er selber tiefer in "Schnappt Chili" als er wahrhaben will. Elmore Leonard ist mit seinem neuen Roman etwas gelungen, an das er selbst anfänglich nicht recht glauben wollte: eine ebenbürtige Fortsetzung eines Buches zu schreiben, das bereits Kultstatus hat. Schon zu Beginn lässt er Chili Palmer sagen: "...Eine Fortsetzung muss besser als das Original sein, sonst funktioniert es nicht..." Jeder vernünftige Mensch hätte es gar nicht erst probiert. Leonard probierte es trotzdem, zögerlich zwar, wie man im ersten Viertel des Buches deutlich merkt, aber dann lässt er seinem Hauptdarsteller all die Dreistigkeiten begehen, die ihn im ersten Teil zu einem liebenswürdigen Schlitzohr machten. Er verarscht obercoole Gangsta-Rapper, lässt die Russenmafia wie Amateure dastehen, dirigiert die Leibwächter seiner Gegner und sagt Studiobossen "...wo's lang geht." Alles schon im ersten Teil gesehen und dadurch etwas vorhersehbar. Doch trotzdem ein uneingeschränkter Lesespass, der zudem wie einen Crashkurs durch die jüngere amerikanische Rockgeschichte wirkt. Durch seine drehbuchartige Schreibweise jagen Bilder und Einstellungen wie im Film durch den Kopf des Leser. Gebündelt, knapp und treffsicher pointiert. Ein Buch wie ein Joint. Oder wie ein gutes Rockkonzert. Oder beides zusammen.