-
Suhrkamp-Insel-Shop:
Hier finden Sie Neuheiten des Verlags, Taschenbuch-Highlights, Bücher im Großdruck, Schullektüren und mehr. Zum Suhrkamp-Insel-Shop
| |||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Schiller für Kinder: »... und mich - mich ruft das Flügeltier« (insel taschenbuch) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Hinweise und Aktionen
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
Ist der Verkauf dieses Produkts für Sie nicht akzeptabel? |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Friedrich Schiller auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Friedrich Schiller auf Amazon
Produktbeschreibungen
Aus der Amazon.de-Redaktion
Nach dem Überraschungserfolg Goethe für Kinder hat sich Peter Härtling wieder viel vorgenommen. Ausgerechnet Friedrich Schiller will er den Kleinen schmackhaft machen -- wo die doch eigentlich lieber zu Harry Potter oder Micky-Maus-Heften greifen. „Schiller war ein sehr ernster Dichter“, schreibt Härtling deshalb fest warnend im Vorwort seines Buchs: „Darum fiel es mir schwer, für Euch eine Auswahl zu treffen. Manchmal lachte er und wurde witzig. Diese wenigen Beispiele habe ich nicht übersehen. Übrigens schrieb er geschichtliche Abhandlungen und Erzählungen, die gescheit und sehr lesenswert sind -- nicht für euch!“
Witziges findet sich bisweilen tatsächlich in dem schmalen Bändchen, so das frühe Gedicht „Zum Geburtstag der Frau Griesebach“: „Nun lebe wohl! Ich sag’ ade / Gelt? Ich war heut bescheiden. / Doch konntest du mir, eh ich geh’ / `ne Butterbemme scheiden“. Daneben hat Härtling auf Klassiker wie „Das Lied von der Glocke“, „Der Ring des Polykrates“, „Der Taucher“ oder „Die Bürgschaft“ gesetzt. Und so bleibt Schiller auch in Härtlings Auswahl starker Tobak. „Manches, befürchte ich, werdet ihr nicht verstehen“, hat auch Härtling erkannt, und das gilt zum Teil sicher auch für Schillers Humor. Daran können auch die Anmerkungen nichts ändern, mit denen der Schriftsteller die abgedruckten Gedichte, Balladen, Rätsel, Briefe und Auszüge von Theaterstücken -- überaus kindgerecht und anschaulich im Ton, etwa im Fall des „Jägerliedchens für Walter Tell“ -- kommentiert und bestimmte Passagen erläutert hat.
So wird es auch hier ohne die begleitende Lektüre mitlesender Eltern wohl nicht gehen. Dann aber stellt Schiller für Kinder eine hervorragende Auswahl für junge Leser dar. Und auch Hans Traxlers phantasievolle Zeichnungen steuern ihren Teil dazu bei. --Thomas Köster -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Gebundene Ausgabe .
Kurzbeschreibung
Schiller für Kinder ist eine Sammlung heiterer und ernster Texte, zusammengestellt von Peter Härtling und illustriert von Hans Traxler, eine Einladung zu einem Spaziergang durch die Lyrik und Prosa des Dichters, von dem auch weniger bekannte Texte hier zu entdecken sind – ein Lesebuch für Kinder und für Erwachsene.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Nach dem Band „Goethe für Kinder" hat Peter Härtling nun Texte von Friedrich Schiller für die jungen Leser zusammengestellt. Das kurze Vorwort von Härtling lässt bereits erkennen, wie schwierig und problematisch solch eine Zusammenstellung ist. Und in der Tat: Die hier angerissenen Probleme waren nicht aus der Welt zu schaffen.
Mit ein Grund für meine zurückhaltende Bewertung ist der Anmerkungsteil, den Peter Härtling zu verantworten hat. Die Erläuterungen reichen nicht, um die zum Teil schwierigen Texte für Kinder begreiflich zu machen. So fehlt u. a. der Verweis, welche Quelle Härtling genutzt hat. Deshalb kommt es zu weiteren Irritationen: Die Interpunktion ist teilweise sehr eigenwillig und weicht mitunter erheblich von der Schillers ab. Noch problematischer ist die Veränderung von Gedichtüberschriften. So wird aus dem Gedicht „Am Geburtstag der Kirchenrätin Griesbach" kurzerhand „Zum Geburtstag der Frau Griesbach". Das kann man machen, doch wäre das wohl einen Hinweis unter den Erklärungen wert gewesen. Und wie soll ein Kind die Verszeile „Denn alles, wie die Mutter spricht,/Ist so entsetzlich teuer." verstehen. Die deutsche Sprache hat sich halt verändert, und „teuer" als „besonders wertvoll" oder „liebenswert" zu verstehen, passt nicht in die heutige Landschaft.
Aber lassen wir die Beckmesserei, denn insgesamt hat es das Buch wahrlich verdient, von vielen Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen gelesen zu werden. Härtling zur Seite steht der Zeichner Hans Traxler, mit seinen feinen, teilweise sogar sehr ironischen Illustrationen. Dank dieser Zusammenarbeit entstand ein sehr lesenswertes Buch. Der einzige Nachteil ist, dass Kinder wohl erst etwas später, nämlich als Jugendliche, Spaß an dieser Textauswahl empfinden werden.
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Einfach herrlich! Süß und mit Witz illustriert bietet dieses Buch kaum bekannte und richtig klassische Gedichte von Schiller, den Schuss von Tell - eben alles, was kleine Menschen fasziniert. Und nicht nur die. Ideal, um gemeinsam drin zu schmökern, auswendig zu lernen. Und wie wärs mit einem Gedicht für die Eltern - "Gehorsam, Fleiß und zarte Liebe verspreche ich für dieses Jahr". Und die Zeichnung dazu- der kleine Kerl, der brav auf dem Stuhl dies den Eltern deklamiert. Kaufen, lesen, verschenken!
7 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe|Von Amazon bestätigter Kauf
Wenn man nur den Titel des Buches nimmt, dann müßte man eigentlich feststellen, Thema verfehlt, setzen, fünf. Denn Schiller für Kinder unterstellt, zumindest bei mir, dass auch schon Grundschüler an dem Buch Freude haben werden. Dies wird aber nicht der Fall sein. Der Titel ist der "Reihe" ---für Kinder entlehnt und ist daher dem Kommerz geschuldet. Schade. Andererseits sorgt dies dafür, dass eben die Reihe ----für Kinder wahr genommen wird und die Bücher angesehen und dann auch häufig gekauft werden. Und dann besteht die Chance, dass der / die KäuferIn mit dem Buch auch was anfängt. Das Buch ist übrigens auch voll und ganz für Erwachsene geeignet, denen die typischen Klassikeraufmachungen zu nüchtern und auch zu umfangreich sind. Die haben mit diesem Buch richtig gewählt.
Das Buch ist wunderschön gestaltet. Toller Einband. Ganz tolles Papier. Eine super Druckqualität. Tolle Bilder drin (Illustrationen). Und natürlich auch Schiller "in Hochform". Die Auswahl der Texte - ganz klassisch. Natürlich könnte man an der oder an jener Stelle auch diese statt jener Ballade abdrucken. Aber dies ist müßig zu besprechen. Das Buch ist eine tolle Chance, dass "unsere" Klassiker wieder von viel mehr Menschen entdeckt werden und wir wieder erkennen, warum Deutschland im Untertitel das Volk der Dichter und Denker genannt wird.
Und nicht vergessen, das Jahr 2005 ist das 200. Todesjahr von Friedrich Schiller (9.Mai 1805). Da sollte man ja schon etwas mitsprechen können.(Dieser Text wurde im Dezember 2004 verfasst)
Das Buch ist wunderschön gestaltet. Toller Einband. Ganz tolles Papier. Eine super Druckqualität. Tolle Bilder drin (Illustrationen). Und natürlich auch Schiller "in Hochform". Die Auswahl der Texte - ganz klassisch. Natürlich könnte man an der oder an jener Stelle auch diese statt jener Ballade abdrucken. Aber dies ist müßig zu besprechen. Das Buch ist eine tolle Chance, dass "unsere" Klassiker wieder von viel mehr Menschen entdeckt werden und wir wieder erkennen, warum Deutschland im Untertitel das Volk der Dichter und Denker genannt wird.
Und nicht vergessen, das Jahr 2005 ist das 200. Todesjahr von Friedrich Schiller (9.Mai 1805). Da sollte man ja schon etwas mitsprechen können.(Dieser Text wurde im Dezember 2004 verfasst)
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
