Ich habe mir die Staffel in Frankreich bestellt, weil diese in Deutschland noch nicht erhältlich ist. Auf der DVD selbst ist die Tonfassung in Deutsch nicht vermerkt, aber auf der DVD ist diesedrauf. Auch die Menüführung ist in deutsch, sowie deutsche Untertitel bei den Extras. Alles also kein Problem.
Schade ist, dass derjenige der die DVD konzipiert hat (zumindest in meinem Fall) die Folgen vertauscht hat. Wenn man wählt "alle ansehen", kommt die letzte Folge nicht am Ende sondern als Folge 17 von 20.
Wenn man so die Staffel ansieht, kann das veriwrrend sein, weril dann Zusammenhänge fehlen : ) Am besten die Folgen einzeln wählen und sich bei wikipedia informieren.
Staffel 2 ist gut, aber tatsächlich nicht so gut wie Staffel 1, aber dennoch sehenswert.
Wieso Buena Vista die DVD mit deutscher Tonspur in Frankreich anbietet und in Deutschland (noch) nicht, ist mir aber ein Rätsel.