Der verwöhnte Prinz Anel muss ohne militärische Begleitung ins Nachbarreich reisen, in dem die politische Situation nicht ungefährlich ist. Sastre, ein sogenannter "Guardian"' wird gebeten, ihn auf dieser gefährlichen Reise zu begleiten. Anel ist entzückt von seinem noblen Bodyguard, doch Sastres Aufmerksamkeit wird auf Kaleth gelenkt, einem Diener und Liebhaber des Prinzen.
Gezwungen, auf der Reise als Prinz verkleidet zu reisen und dem Feind als Lockvogel zu dienen, brennt in Kaleth der Hass auf den Guardian auf...
Endlich gibt es Saihôshi auch auf Deutsch! Sowohl Teil 1, als auch Teil 2 der Geschichte sind hier in einem schönen Band vereint.