Saber Rider and the Star Sheriffs - The Ultimate Collection [10 DVDs]

Den Namen "Ultimate Collection" trägt diese Box zurecht. Alle 57 Folgen (inklusive der Lost Episodes, die erst letztes Jahr synchronisiert und veröffentlicht wurden) auf 10 DVDs. Remastered und teilweise neue Extras. Dazu zum ersten mal die englische Synchro. Wahn~ sinn!

Das Remastering sieht einfach nur super aus. Man darf das zwar nicht mit modernen Animes oder gar Disneyfilmen vergleichen, aber für ein über 20 Jahre alte Serie überhaupt Mühen und Kosten zu investieren, ist eine Ansage. Und wie gesagt kann sich das sehen lassen. Zwar gibt es Folgen die etwas schlechter aussehen als andere aber es bleibt immer ein Fortschritt gegenüber den alten Veröffentlichungen. Ich will nie wieder die alten DVDs sehen.

Die meisten Extras kennt man ja schon (einige Interviews, Making Of und so weiter). Neu sind Audiokommentare von Fans (ganz interessant, aber man muss in Laune dafür sein), Trailer zu dem Videospiel (das sieht ja so unendlich gut aus!) und last but not least eine Ansammlung von original japanischen Szenen, die geschnitten wurden, als man aus Seijushi Bismarck eben Saber Rider & The Star Sheriffs machte. Ach und einen Star Sheriff Aufnäher. Nett, aber ich brauch so etwas nicht.

Insgesamt ein unfassbar gutes Paket, was wir hier geboten kriegen. Ich rate jedem, die alten DVDs loszuwerden und sich diese Box zu kaufen. Es lohnt sich alleine wegen dem Remastering. Wer diese Qualität einmal genossen hat, will keine andere mehr.

Da ich bereits die beiden Boxen und die Lost Episode DVDs besitze habe ich mit dem Kauf gezögert, da mir aber ein guter Freund die Box wegen der Qualität des Inhaltes empfohlen hat habe ich sie mir geholt um dies zu überprüfen und ich wurde freudigst überrascht:

+ Die Bildqualität ist so gut wie noch nicht: Man hat die überarbeiteten Bildmaster aus Amerika geholt welche wesentlich schärfer und klarer sind als die deutschen Master.
+ Die Box ist sehr gut verarbeitet, das Digi-Pack lässt sich ohne Probleme aus dem Schuber ziehen und die DVDs sind sehr sicher darin aufbewahrt.
+ Bonusmaterial gibt es "On Mas": Booklet mit Hintergrundinformationen und Episodenliste, Entfernte Szenen aus der Bismark Version der Serie, Interviews mit den deutschen Synchronsprechern und Dale Schacker, dem Mann hinter der Musik der Serie, Making of der deutschen Synchronfassung der Lost Episodes usw.
+ Die Episoden sind in chronologischer Reihenfolge enthalten.
+ Englischer Ton bei 52 der 57 Folgen (5 Folgen wurden ja extra für den deutschen Markt als Saber Rider Version produziert)

Es gibt aber ein kleines Manko das ich ansprechen möchte: Das Logo!

Leider schaffte man es nun auch nicht bei der Ultimate Collection das Originalserienlogo zu benutzten sondern erneut das neue wie bei bisher allen DVD Veröffentlichungen. Vorallem spreche ich das an, weil man anscheinend das Logo zur Verfügung hatte, da es im Bonusmaterial (bei den Entfernten Szenen) zur genüge auftaucht.

Das ist aber nur Erbsenzählerei meiner Seits weshalb ich der Bewertung keinesfalls deswegen einen Stern abziehen werde.

Preis ist meiner Meinung nach für so ein Paket mehr als Gerechtfertigt und wer die Serie noch nicht hat sollte definitiv zu dieser Box greifen!

Zu Beginn der Neunzigerjahre des letzten Jahrhunderts war der Sender Tele 5 das Eldorado für Freunde actiongeladener Zeichentrickserien aus dem amerikanischen und asiatischen Raum. Eine dieser Serien war "Saber Rider and the Star Sheriffs", ein Anime, der vor allem durch seine gelungene Konstellation an Hauptcharakteren und eine gut durchdachte Hintergrundstory überzeugte.
Ironischerweise ist es eben jene Hintergrundstory, die "Saber Rider und die Star Sheriffs" zu etwas Besonderem macht. Denn die US- und damit die identische deutsche Fassung haben relativ wenig mit der japanischen Vorlage zu tun. Im Original heißt die Serie nämlich "Sternenkrieger Bismark", womit das Raumschiff / der Kampfroboter Ramrod gemeint ist. Das Team um Saber Rider schart sich hier auch nicht um den berittenen Helden, sondern um Fireball, und die mysteriösen Outrider sind ganz normale, böse Außerirdische, die auf den Namen "Deathcula" hören - und die auch nach einem Treffer nicht in der Phantomzone verschwinden, sondern sterben. Angesichts der Tatsache, dass die Originalstory in Japan nicht sonderlich erfolgreich war, kann man froh sein, dass die amerikanischen Produzenten die Serie derart kreativ umgestalteten. Mitunter kann man sogar an einigen Unschlüssigkeiten erkennen, dass Handlungsabläufe verändert wurden, doch im Großen und Ganzen ist die Illusion sehr gut gelungen.

Die vorliegende DVD-Box enthält nun alle 57 Folgen, inklusive der fünf so genannten "Lost Episodes", die damals aufgrund der etwas gewalttätigeren Handlung in der amerikanischen Fassung weggelassen wurden. Im Jahr 2010 sind diese Folgen in Deutschland neu synchronisiert auf zwei DVDs mit den Titeln "Lost Episodes Volume 1" und "Volume2" veröffentlicht worden. Für diese Box wurden sie nun erstmals in gemäß der ursprünglichen Reihenfolge einsortiert.

Auf DVD 1, 9 und 10 finden sich zudem diverse Extras, wie ein amüsanter, aber stellenweise etwas zotiger Audiokommentar zu den Folgen 1 und 52, das zweiteilige "Hinter den Kulissen", welches die Synchronsprecher bei diversen, nicht immer erfolgreichen Gesangsübungen zeigt, Interviews mit ebenjenen Sprechern sowie Dale Schacker, dem Komponisten des Titelsongs, zwei Teaser zum kommenden Computerspiel sowie Ausschnitte aus diversen japanischen Originalfolgen, die in der US-Fassung wegen der neuen Story herausgeschnitten wurden. Alle Folgen wurden digital überarbeitet und liegen in solider, wenn auch nicht überragender Qualität vor.

Die aufklappbare Pappbox enthält zehn DVDs und kommt in einem identisch gestalteten Pappschuber daher. Das beiliegende, vierzehnseitige Booklet enthält die kuriose Entstehungsgeschichte der Serie, eine Episodenliste mit Angabe der Originalfolgennummer und DVD-Zuordnung sowie farbiger Markierung der neu produzierten amerikanischen und der "Lost Episodes" und abschließend einer Beschreibung der Hauptcharaktere samt Nennung der deutschen Synchronsprecher. Außerdem liegt der Box noch ein Stoffaufnäher mit Star-Sheriff-Stern bei, dessen praktischer Nutzen sich angesichts des Durchschnittsalters der Fans wohl eher in Grenzen halten dürfte.

"Saber Rider and the Star Sheriffs - Ultimate Collection" ist ein tolles Geschenk an die Fans einer Anime-Serie mit einer mehr als ungewöhnlichen Entstehungsgeschichte. 1.250 Minuten erwarten den Zuschauer auf 10 DVDs, fünf Folgen, die erst seit 2010 synchronisiert vorliegen, wurden erstmals in die chronologische Reihenfolge eingeordnet. Leicht Abzüge erhält die Box wegen des unspektakulären Bonusmaterials, da schief singende Synchronsprecher nicht jedermanns Sache sind und auch die so genannte Dokumentation etwas dürftig ausgefallen ist. Der Serie tut dies jedoch keinen Abbruch, weswegen hier getrost die volle Punktezahl vergeben werden kann.