Aus der Amazon.de-Redaktion
Um es gleich vorwegzuschicken :
Süßes aus dem Orient ist kein Kochbuch im herkömmlichen Sinn -- es ist viel mehr. Es ist ein Buch über die orientalische Lebensphilosophie, Tradition, Religion und Esskultur. Mathilde Chèvre erzählt Geschichte und Geschichten über arabische und jüdische Süßspeisen, über ihre Bedeutung und die Anlässe, zu denen sie zubereitet werden. Deshalb enthält das 160 Seiten starke Buch auch "nur" 38 Rezepte für Gebäck, Süßspeisen und Getränke.
Im Orient stehen Süßigkeiten für Liebe, Erotik, Glück und Wohlstand. Die Speisen mit Nüssen, Honig, Früchten und kostbaren Blütenessenzen haben rituelle Bedeutung und sind Ausdruck einer großen Gastfreundschaft. Sobald die Zeit des Feierns gekommen ist, öffnen die Berberinnen und die arabischen und jüdischen Frauen von Marokko bis zum Iran die Schatztruhe ihrer Rezepte.
Die Autorin verrät die Rezepte für Spezialitäten mit so poetischen Namen wie Frauenmund, Der Turban des Richters, Gazellenhörnchen oder Brautfinger. Die Zutaten für diese Leckereien sind erlesen und kostbar und verfügen über magische Kräfte. Die Zubereitung dieser Süßspeisen, die wirklich eine Sünde wert sind und einen ganz besonderen Geschmack haben, folgt jahrtausendealten Regeln.
Das Buch ist außergewöhnlich schön und aufwendig gestaltet und erinnert an ein Märchenbuch aus 1001 Nacht. In alten Gedichten, traditionellen Geschichten und in den Abenteuern von Hodscha Nasr Eddin dreht sich alles um das Essen und Naschen. Zum Genuss für alle Sinne wird das Buch auch durch die schönen Fotos von Menschen, prächtigen Palästen, köstlichen Speisen und Kunstwerken aus dem fernen Morgenland. --Dagmar Rosenberger