EUR 128,00
  • Alle Preisangaben inkl. MwSt.
Nur noch 1 auf Lager (mehr ist unterwegs).
Verkauf und Versand durch Amazon.
Geschenkverpackung verfügbar.
Menge:1
Sämtliche Reden: 7 B... ist in Ihrem Einkaufwagen hinzugefügt worden
Ihren Artikel jetzt
eintauschen und
EUR 5,00 Gutschein erhalten.
Möchten Sie verkaufen?
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Anhören Wird wiedergegeben... Angehalten   Sie hören eine Probe der Audible-Audioausgabe.
Weitere Informationen
Dieses Bild anzeigen

Sämtliche Reden: 7 Bände (Sammlung Tusculum / Bibliothek Der Alten Welt) Gebundene Ausgabe – 13. März 2013

1 Kundenrezension

Alle Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden
Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Gebundene Ausgabe, 13. März 2013
"Bitte wiederholen"
EUR 128,00
EUR 128,00 EUR 124,99
51 neu ab EUR 128,00 2 gebraucht ab EUR 124,99

Hinweise und Aktionen

  • Sie suchen preisreduzierte Fachbücher von Amazon Warehouse Deals? Hier klicken.

  • Große Hörbuch-Sommeraktion: Entdecken Sie unsere bunte Auswahl an reduzierten Hörbüchern für den Sommer. Hier klicken.

Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.



Produktinformation

  • Gebundene Ausgabe: 2848 Seiten
  • Verlag: Oldenbourg Akademieverlag; Auflage: 4 (13. März 2013)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3050059915
  • ISBN-13: 978-3050059914
  • Größe und/oder Gewicht: 17 x 12,1 x 24,1 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.160.261 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

Produktbeschreibungen

Über den Autor und weitere Mitwirkende

Manfred Fuhrmann, 1925–2005, gilt als einer der überragenden Altphilologen seiner Generation und als akkurater Übersetzer mit großem sprachlichen Feingefühl. Die vorliegende Übersetzung wurde 1990 von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt, ausgezeichnet.

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

Kundenrezensionen

4.0 von 5 Sternen
5 Sterne
0
4 Sterne
1
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Sterne
0
Siehe die Kundenrezension
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich Von Sebastian Schuhknecht am 3. September 2013
Verifizierter Kauf
Als Lateinstudent wird man sehr oft auf Ciceros Werke, insbesondere die Reden verwiesen und benötigt dafür nicht selten einen Überblick. Dieses Sammelwerk der sämtlichen Reden Ciceros von Manfred Fuhrmann enthält alles, was man braucht für diese Aufgabe. Da die gesamten Ausgaben nur in deutscher Sprache verfasst sind, lassen sie sich im philologischen Bereich nicht anwenden. Auch für den Laien ist das Werk nicht geeignet, da es viele Reden enthält, die man sich selten zu Gemüte führt. Insgesamt aber ist es eine typische Fuhrmann-Übersetzung, der versucht eine Wirkung beim deutschen Leser ähnlich Cicero zu erzielen. Dennoch weicht er dabei nicht selten stark vom lateinischen Original stark; dies entstellt zwar den Sinn nicht, könnte aber dennoch bei einem Vergleich mit dem lateinischen Text für Verwirrung sorgen.

Wer den lateinischen Text zusätzlich benötigt, kann auf die Latin Library im Internet vertrauen, wird aber das ein oder andere mal bei der dortigen Einteilung der Paragraphen und der etwas anders gefächerten bei Fuhrmann stutzen müssen.

Eine sehr positive Sache stellt die Einleitung dar, die Fuhrmann vor jeder Rede liefert und auch die Umstände und Inhalte verdeutlicht.
Lesen Sie weiter... ›
Kommentar War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein Feedback senden...
Vielen Dank für Ihr Feedback. Wenn diese Rezension unangemessen ist, informieren Sie uns bitte darüber.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte erneut versuchen