Ein Buch für alle Japan-Liebhaber und die, die es gerne werden
möchten. Der Titel ist vielleicht nicht glücklich gewählt, denn das
Buch beinhaltet weit mehr als die Darstellung des Ryokan. Es gibt
vielmehr einen umfangreichen Einblick in die Kultur und Lebensweise
dieses Landes. Besonders das erstklassige Bildmaterial in Fotografie
und Zeichnung macht dieses Buch bereits zu einem gelungenen
"Bilderbuch für Große" in visueller Hinsicht. Ein ebenso
gelungener, wie informativer Text wurde von Gabriele Fahr-Becker
verfasst. Beides, Text und Bild ergeben eine harmonische
Einheit. Nicht nur für alle Glücklichen, die schon einmal in einem
Ryokan gastieren durften, sondern auch für Menschen, die sich mit der
japanischen Tradition und Lebensweise einmal auseinandersetzten
möchten, ist ein Ausflug in diese ferne Kultur eine echte
Freude. Neben dem Ryokan, dem traditionellsten aller Gasthäuser
Japans, werden auch zahlreiche andere Themen wie Badehäuser,
Teehäuser, Gärten etc. dem Leser näher gebracht. Zusätzlich wird das
Brauchtum und die Zeremonien, die einen Großteil der japanischen
Tradition ausmachen, dargestellt. Es wird beim Lesen und Betrachten
klar, was im alten und neuen Japan von Bedeutung war und noch immer
ist.
Der Schriftteil, der mit zahlreichen japanischen
Bezeichnungen ergänzt wurde, ist gut und verständlich geschrieben. Das
Buch umfasst 350 Seiten mit Anmerkungen und Hinweise zur weiteren
Lektüre. Im Anhang werden alle japanischen Begriffe in alphabetischer
Reihenfolge erklärt und mit einer Übersichtskarte von Japan
ergänzt.
Das Buch besticht durch die sorgfältige Aufmachung und
Ästhetik, die der Japanischen Lebensart entspricht. Es ist ein besonderes
Buch zum Entspannen und Genießen.