Eine Reise nach Amerika, davon hat Oberinspektor Chen schon lange geträumt. Und nun soll der dichtende Polizist eine Schriftstellerdelegation in die USA begleiten. Doch die einmalige Gelegenheit kommt für Chen mehr als ungünstig. Denn er hat einen Auftrag erhalten, der eigentlich seinen vollen Einsatz in Shanghai erfordert: Nach dem Tod eines Polizisten in einem Bordell verpflichtet ihn die oberste Parteibehörde, endlich den »Roten Ratten« - korrupten Beamten und Schmiergeld zahlenden Neokapitalisten - das Handwerk zu legen. Doch schon bei den ersten Recherchen muss Chen feststellen, dass er es mit einflussreichen Parteikadern zu tun bekommen wird, die vor nichts zurückschrecken …
Kurzbeschreibung
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Über den Autor
Qiu Xiaolong, 1953 in Shanghai geboren, arbeitet als Übersetzer, Lyriker und Literaturkritiker. 1988 reiste er in die USA und kehrte nach dem Massaker am Tiananmen-Platz nicht nach China zurück. Seit 1994 lehrt er an der Washington University St. Louis chinesische Literatur und Sprache.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Heino Schueller
Format:Taschenbuch
"Rote Ratten", der bisher 4.Fall des Oberinspektor Chen ist der bisher schwächste Auftritt.
Wer, wie ich, die ersten drei Teile des in Shanghai ansässigen Kommissars gelesen hat, wird etwas enttäuscht sein. Die Kulisse in Amerika bekommt dem Herrn Inspektor nicht. Es fehlt an der Kulisse ShanghaiŽs und den dort ansässigen "Co-Stars". Gerade diese machen nämlich meiner Ansicht nach erst den Flair der bisherigen Romane aus. Zudem wird einem die Denkweise und Kultur des chinesischen Volkes hier schriftstellerisch elegant vorgeführt. Im fernen Amerika wirken die Bemühungen teilweise ziemlich langatmig. Schade!
Auch die hin und wieder eingeflochtenen Einblendungen nach China und den Bemühungen von Hauptwachtmeister Yu können diesem Roman leider nicht die nötige Spannung für einen Kriminalroman einhauchen.
Natürlich werde ich mir auch den fünften Fall besorgen und lesen. Wer allerdings auf dieses Buch aufmerksam wurde, sollte sich sicherheitshalber erst Teil 1 besorgen und ergründen, wie sich Herr ChenŽs Situation in Shanghei darstellt.
Wer, wie ich, die ersten drei Teile des in Shanghai ansässigen Kommissars gelesen hat, wird etwas enttäuscht sein. Die Kulisse in Amerika bekommt dem Herrn Inspektor nicht. Es fehlt an der Kulisse ShanghaiŽs und den dort ansässigen "Co-Stars". Gerade diese machen nämlich meiner Ansicht nach erst den Flair der bisherigen Romane aus. Zudem wird einem die Denkweise und Kultur des chinesischen Volkes hier schriftstellerisch elegant vorgeführt. Im fernen Amerika wirken die Bemühungen teilweise ziemlich langatmig. Schade!
Auch die hin und wieder eingeflochtenen Einblendungen nach China und den Bemühungen von Hauptwachtmeister Yu können diesem Roman leider nicht die nötige Spannung für einen Kriminalroman einhauchen.
Natürlich werde ich mir auch den fünften Fall besorgen und lesen. Wer allerdings auf dieses Buch aufmerksam wurde, sollte sich sicherheitshalber erst Teil 1 besorgen und ergründen, wie sich Herr ChenŽs Situation in Shanghei darstellt.
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von olschewski-bi
Format:Taschenbuch
XIAOLONG's 4. Roman um den Shanghaier OBERKOMMISSAR CHEN ist leider nicht so gut, wie die 3 vorangegangenen Romane, weil ein entscheidendes Kriterium, dass den Reiz dieser Reihe ausmacht, dieses Mal sehr stark vernachlässigt wird: die besondere Exotik des sich im Aufbruch befindenden China's und dessen Metropole Shanghai spielt leider eine nur untergeordnete Rolle.
DIE STORY:
Ein integrer Polizeibeamter - Inspektor Hua Ting - wird in einem Geheimbordell tot aufgefunden. Bei ihm befindet sich eine junge Prostituierte, die behauptet, ihr Freier sei an einer Überdosis chinesischen Viagras gestorben. Hua war dafür bekannt, ein treuer Familienvater zu sein, weshalb das Szenario wenig glaubwürdig wirkt. Er war Leiter einer Sonderkommission, die sich mit Korruptionsfällen befaßt. Hua ermittelte gegen XING XING, einem hohen Parteikader, der es durch Bestechungen und Beziehungsgeflecht zu ansehnlichem Reichtum gebracht hat und sich inzwischen mit seiner Familie in die USA abgesetzt hat, als er mitbekam, dass gegen ihn ermittelt wird. Er hat in den USA politisches Asyl beantragt und droht im Falle der Auslieferung damit, China - insbesondere die dortige Korruption bis in höchste politische Ebenen - in den Schmutz zu ziehen. Um dem zuvor zu kommen, soll nun OBERINSPEKTOR CHEN die Ermittlungen fortsetzen, wofür er - einem kaiserlichen Sonderbeauftragten gleich - mit allen Kompetenzen ausgestattet wird. Und CHEN scheucht die "Roten Ratten" in relativ kurzer Zeit so sehr auf, dass einer seiner Informanten ermordet wird. Plötzlich und - quasi aus heiterem Himmel heraus - wird CHEN als Delegationsleiter einer Abordnung chinesischer Autoren und Lyriker für 14 Tage zu einem Literaturkongress in den USA "abkommandiert".... Lesen Sie weiter... ›
DIE STORY:
Ein integrer Polizeibeamter - Inspektor Hua Ting - wird in einem Geheimbordell tot aufgefunden. Bei ihm befindet sich eine junge Prostituierte, die behauptet, ihr Freier sei an einer Überdosis chinesischen Viagras gestorben. Hua war dafür bekannt, ein treuer Familienvater zu sein, weshalb das Szenario wenig glaubwürdig wirkt. Er war Leiter einer Sonderkommission, die sich mit Korruptionsfällen befaßt. Hua ermittelte gegen XING XING, einem hohen Parteikader, der es durch Bestechungen und Beziehungsgeflecht zu ansehnlichem Reichtum gebracht hat und sich inzwischen mit seiner Familie in die USA abgesetzt hat, als er mitbekam, dass gegen ihn ermittelt wird. Er hat in den USA politisches Asyl beantragt und droht im Falle der Auslieferung damit, China - insbesondere die dortige Korruption bis in höchste politische Ebenen - in den Schmutz zu ziehen. Um dem zuvor zu kommen, soll nun OBERINSPEKTOR CHEN die Ermittlungen fortsetzen, wofür er - einem kaiserlichen Sonderbeauftragten gleich - mit allen Kompetenzen ausgestattet wird. Und CHEN scheucht die "Roten Ratten" in relativ kurzer Zeit so sehr auf, dass einer seiner Informanten ermordet wird. Plötzlich und - quasi aus heiterem Himmel heraus - wird CHEN als Delegationsleiter einer Abordnung chinesischer Autoren und Lyriker für 14 Tage zu einem Literaturkongress in den USA "abkommandiert".... Lesen Sie weiter... ›
8 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
"Rote Ratten" (dtv 21128 - "A Case of Two Cities", 2006) ist nach "Tod einer roten Heldin" (dtv 20740 - "Death of a Red Heroine", 2000), "Die Frau mit dem roten Herzen" (dtv 20851 - "A Loyal Character Dancer", 2002)und "Schwarz auf rot" (dtv 20964 - "When Red is Black", 2004) der vierte Roman von Qiu Xialong, einem in den USA lebenden Exil-Chinesen, mit Oberinspektor Chen, dem Leiter eines Spezialdezernats der Kriminalpolizei Shanghai. Oberinspektor Chen, konfuzianischem Gedankengut nicht abgeneigt, dem chinesischen System weitgehend loyal gegenüberstehend und vom materialistischen Boom Shanghais überrollt, wird von der Obersten Disziplinarbehörde der KP Chinas in Peking ermächtigt, im Korruptionsfall gegen Xing Xing, der in die USA geflüchtet und dort um Exil angesucht hat, dessen Auslieferung China jedoch gefordert hat, alle notwendigen Ermittlungen vorzunehmen und erforderlichen Maßnahmen zu setzen, um den Fall aufzurollen. Dies entsprach im alten China der Ernennung zu einem kaiserlichen Sonderbeauftragten und "Träger des Schwerts des Kaisers". Seine Nachforschungen führen in die große Schweigsamkeit - egal ob sich um korrupte Beamte oder schmiergeldzahlende Neokapitalisten handelte. Und die erste Person, die (nach massivem Druck) sich eventuell zu Aussagen bereit erklärt hat, wird kurz danach ermordet aufgefunden. Dennoch erfährt Oberinspektor Chen mehr und mehr über Xing Xing und seinen Korruptionsklüngel, der bis in höchste Kreise reicht.... Lesen Sie weiter... ›
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von FJ
Format:Taschenbuch
Mit Vergnügen habe ich die ersten drei Teile der Inspektor Chen-Reihe gelesen. Die Beschreibungen und Einblicke des Autors zum Land China, dem politischen System bzw. zu Schanghai waren interessant und gut in die Bücher eingebaut.
"Rote Ratten" kann leider nicht mit den ersten drei Büchern mithalten und zwar aus folgenden Gründen:
ACHTUNG: Enthält Inhalte aus dem Buch!
* Der Autor hat das Buch 2007 geschrieben, das Buch spielt allerdings in den 1990ern. Dabei mischt der Autor scheinbar die Zeiten wie es ihm gerade passt, durch. Ein Beispiel: Einerseits schreibt er im Buch, dass fast niemand sich ein Handy leisten kann und so ein Gerät nur vermögenden Menschen vorbehalten ist. Das mag in den 90ern so gewesen sein. Dann allerdings besorgt sich Kommissar Yu von Gu mal schnell einen Laptop, geht damit von zu Hause aus ins Internet (WIE??) und recherchiert damit wichtige Informationen (WIE?). Dieser Teil ist geradezu lächerlich und erinnert ein bisschen an die bekannten Szenen aus (schlechten) Hollywood-Filmen, wo sich die Darsteller einfach irgendwo vor einen Computer setzen, dann im Internet in Zeitungsarchiven aus vergangenen Jahren recherchieren und natürlich auf Anhieb alle Daten finden, die sie benötigen.
* Manche Dinge sind ebenso unglaubwürdig: Ein Chinese gibt einem anderen (Bao) ein Handy. Drei Tage später können sich die Marshals in einer anderen Stadt ohne Probleme eine Transkription aller Telefonate von diesem Handy besorgen. Wow.... wurde in den USA in den 90ern jedes Handy überwacht und abgehört, oder nur die von allen Chinesen im Land?
* Manche Handlungsstränge beginnen interessant, werden aber gar nicht weitergeführt bzw. sind in sich unlogisch.... Lesen Sie weiter... ›
"Rote Ratten" kann leider nicht mit den ersten drei Büchern mithalten und zwar aus folgenden Gründen:
ACHTUNG: Enthält Inhalte aus dem Buch!
* Der Autor hat das Buch 2007 geschrieben, das Buch spielt allerdings in den 1990ern. Dabei mischt der Autor scheinbar die Zeiten wie es ihm gerade passt, durch. Ein Beispiel: Einerseits schreibt er im Buch, dass fast niemand sich ein Handy leisten kann und so ein Gerät nur vermögenden Menschen vorbehalten ist. Das mag in den 90ern so gewesen sein. Dann allerdings besorgt sich Kommissar Yu von Gu mal schnell einen Laptop, geht damit von zu Hause aus ins Internet (WIE??) und recherchiert damit wichtige Informationen (WIE?). Dieser Teil ist geradezu lächerlich und erinnert ein bisschen an die bekannten Szenen aus (schlechten) Hollywood-Filmen, wo sich die Darsteller einfach irgendwo vor einen Computer setzen, dann im Internet in Zeitungsarchiven aus vergangenen Jahren recherchieren und natürlich auf Anhieb alle Daten finden, die sie benötigen.
* Manche Dinge sind ebenso unglaubwürdig: Ein Chinese gibt einem anderen (Bao) ein Handy. Drei Tage später können sich die Marshals in einer anderen Stadt ohne Probleme eine Transkription aller Telefonate von diesem Handy besorgen. Wow.... wurde in den USA in den 90ern jedes Handy überwacht und abgehört, oder nur die von allen Chinesen im Land?
* Manche Handlungsstränge beginnen interessant, werden aber gar nicht weitergeführt bzw. sind in sich unlogisch.... Lesen Sie weiter... ›
Die neuesten Kundenrezensionen
4.0 von 5 Sternen
Geschmacksache
Die Handlung ist meines Erachtens nicht so spannend, dafür erfährt man aber viel über die landestypische Lebensweise.Daher kann man das Buch bedingt empfehlen.
Vor 1 Monat von karin szagunn veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen
poetische Ausflüge
Vor Spannung wird hier sicher keiner mit den Zähnen knirschen, aber die Atmosphäre des modernen Schanghai, die ruhige und gelassene Erzählweise sowie die aktuellen... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 17. Mai 2010 von helmut seeger
1.0 von 5 Sternen
Schwache Vorstellung in Amerika
In diesem Buch macht sich der Autor weder die Mühe, einen halbwegs überzeugenden Plot zusammen zu stellen noch die angerissenen Geschichten zu Ende zu erzählen. Lesen Sie weiter...
Am 15. März 2010 veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Rote Ratten
Nach meinen Empfinden das beste aus der Serie der Kriminalromane mit Chefinspektor Chen.
Mir gefallen sowohl die Schilderungen des Milieus als auch der alltägliche Sorgen... Lesen Sie weiter...
Mir gefallen sowohl die Schilderungen des Milieus als auch der alltägliche Sorgen... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 1. Juli 2009 von turmfalke
5.0 von 5 Sternen
Reales Shanghai
Ein hervorragender Kriminalroman, der bestechende Schilderungen der chinesischen Nach-Kulturrevolution-Zeit und tiefe Einblicke in die chinesische Denkweise bietet. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 24. April 2009 von Herbert Herdeg
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
