Inhalt
Der Religionskrieg zwischen Katholiken und Hugenotten ist immer noch im Gange. Der Marquis von Bois-Doré - zum katholischen Glauben übergetreten - ist der Hüter des Hugenottenschatzes, hinter dem mehrere Räuberbanden her sind. Nachdem der Marquis sich auf seine Güter zurückgezogen hat, widmet er sich ganz der schönen Lauriane, Hugenottin und von jeher seine große Liebe. Sie ist frisch verwitwet und der Marquis will sie heiraten. Aber er hat einen Nebenbuhler: Seinen jungen Neffen Mario. Lauriane ist hin- und hergerissen zwischen den Beiden.
Französischer Mehrteiler von Bernhard Borderie nach einem Roman von Georges Sand.
Enthält die Episoden:
1) Der Marquis & Lauriane,
2) Der Heiratsantrag & Das Duell,
3) Der Hugenottenschatz & Der Überfall,
4) Die Rettung & Ins Kloster,
5) Das Versprechen & Das Pulverfaß
Bildbewertung:
Ich glaubte kaum meinen Augen zu trauen, als ich von der geplanten Veröffentlichung dieses französischen Mehrteilers auf DVD erfuhr. Aber es ist wirklich wahr. Tatsächlich hat sich mit dem Label "Colosseo Film" endlich jemand an die Schatzkiste vergangener TV-Serientage gewagt und bringt diesen wildromantischen Mantel- und Degenfilm "Romantische Abenteuer auf Schloss Bois-Doré" oder wie er im Original heißt "Les Beaux Messieurs de Bois Doré" zur Veröffentlichung auf DVD.
Die Romanvorlage für diese Verfilmung stammt von George Sand (1804 - 1876), die eigentlich Amandine-Aurore-Lucile Dupin de Francueil hieß und wohl mit zu den bekanntesten Autorinnen der Weltliteratur gezählt werden kann. Die französische Schriftstellerin galt als eine engagierte Frauenrechtlerin und war Mitarbeiterin beim "Le Figaro" und schrieb viele weitere Romane und Dramen. George Sand war für ihre Zeit beinahe unfassbar emanzipiert und sorgte in der feinen Pariser Gesellschaft für zahlreiche Skandale.
Bei dem in den Jahren 1976/77 als Fünfteiler produzierten Serienerfolg führte Bernard Borderie die Regie, der zugleich auch in Zusammenarbeit mit Jacques Armand das Drehbuch schrieb. Ihre Erstausstrahlung in Frankreich erlebte die Serie im Dezember 1976. In Deutschland konnte man diese Serie erstmals 1979 beim damaligen zweiten DDR-Fernsehen sehen. Einige Jahre später, 1982, wurde die Serie, dann allerdings als Zehnteiler, auf dem Sender DDR1 wiederholt.
Inhaltlich bietet die erzählte Geschichte neben der, wie es der deutsche Filmtitel schon erahnen lässt, Liebesgeschichte, auch jede Menge abenteuerliche und auch spannende Unterhaltung. Angesiedelt in einem Glaubenskrieg zwischen Katholiken und Hugenotten, entwickelt sich ein gefährliches Liebeswirrwarr zwischen dem "Marquis von Bois-Doré" (Georges Marchal), seinem jungen Neffen "Mario" (Michel Albertini) und der bezaubernden und schönen "Lauriane" (Yolande Folliot). Ein geheimnisvoller und sagenumwobener Hugenottenschatz und mehrere um ihn konkurrierende und sich bekämpfende Banden von Räubern, sorgen für das spannend in Szene gesetzte Mantel- und Degenfeeling, mit wilden Kampf und Fechtszenen, in dieser Serie.
Das alles bietet dem Zuschauer anspruchsvolle und vor allem auch gelungene beste Unterhaltung mit Niveau. Gekonnt vermag die Serie geschichtliche Gegebenheiten mit großem Gefühl und einer abenteuerlichen Story in wundervollen Bildern, mit einer prachtvollen Kulisse und Ausstattung am Filmset, zu einen.
Ich muss zugeben, dass ich im Vorfeld recht skeptisch in Bezug auf die zu erwartende Bildqualität von den insgesamt vier DVDs dieser Veröffentlichung war. Immerhin sind seit Produktion der Serie weit mehr als dreißig Jahre ins Land gegangen. Aber um es gleich vorweg zu nehmen, in Anbetracht des Produktionsalters und das hier mit "Colosseo Film" ein relativ unbekanntes und kleines Label hinter der Veröffentlichung steht, bin ich positiv vom zur Ansicht kommenden Bild überrascht.
Die Farben präsentieren sich, mit zum Teil etwas Zurückhaltung, relativ natürlich und auch angemessen intensiv. Nur sehr selten macht sich hier der bei Produktionen dieser Zeit sonst oft übliche Trend zur leichten Überzeichnung der "Blau-Grün-Töne" bemerkbar. Verschmutzungen oder Beschädigungen mechanischer Art fallen relativ wenige während der Gesamtlaufzeit von ca. 440 Minuten im Bildformat 4:3 Vollbild (1.33:1) auf. Bildrauschen und Unruhen sind, verständlicherweise bei so altem Filmmaterial, vorhanden, zeigen sich aber in zumutbarer Intensität. Satte Schwarzwerte im Bild, bieten mit guten sich in mittleren Einstellungswerten bei Schärfe und Kontrast befindlichen Werten ein angenehm detailliert wirkendes Bild. Erwähnenswerte größere Mängel digitaler Art, bei der Bearbeitung und Umsetzung für das Medium DVD, fielen mir nicht während der Wiedergabe der DVDs auf. Das zum Teil mit Animationen und Soundeffekten gestaltete ansprechende DVD-Menü, bietet neben dem Filmstart über ein separat zur Ansicht kommendes Kapitelmenü, noch die Möglichkeit der Audio-Einstellungen. Extras finden sich leider keine auf den DVDs der vorliegenden Veröffentlichung.
Tonbewertung
Neben einem deutschen findet sich auch noch ein französischer Ton, im Format Dolby Digital 2.0, auf den DVDs. In beiden Varianten ist die Verständlichkeit der Dialoge gegeben. Der französische Ton wirkt, gegenüber dem deutschen, etwas frischer und lebendiger, hat aber leider auch ein etwas stärkeres Grundrauschen in sich. Gelungen ist in beiden Versionen die Mischung der den Ton begleitenden Hintergrund- und Nebengeräusche, welche nie den Hauptton überlagern. Untertitel werden leider in keiner Sprachfassung angeboten.
Gesamteindruck:
Mit diesem französischen Mehrteiler vergangener TV-Serientage kommt eine zu Unrecht schon beinahe vergessene anspruchsvolle und gelungene Produktion, nun endlich Dank dem Label "Colosseo Film" unter "AL!VE", zur wohl verdienten Veröffentlichung auf DVD. Wildromantisches Mantel- und Degenfilmfeeling mit großem Gefühl und einer abenteuerlichen Story in wundervollen Bildern inmitten einer prachtvollen Kulisse und Ausstattung. Empfehlenswert für Liebhaber und Freunde diesen Filmgenres.
Autor: Torsten
Fernseh-Serien-Auf-DVD.de