Robotic Angel [2 DVDs]

Die Geschichte ist schnell erzählt: Ein verrückter Wissenschaftler erschafft eine künstliche Lebensform, die es dem Herrscher Red Duke ermöglichen soll, die Welt (und mehr) zu beherrschen. Einzige Nebenwirkung: Untergang der Menschheit. Und so machen sich Ken-Ichi und der Detektiv Shunsaku auf, um genau dies zu verhindern.

Der Film orientiert sich am Klassikern wie Metropolis und Blade Runner genauso wie an aktuelleren Filmen wie zum Beispiel Das fünfte Element. Gerade die Architektur und das Lichtdesign sind über weite Strecken des Filmes atemberaubend. Außerdem besticht die DVD mit umfangreichem Zusatzmaterial (u.a. Bildergalerie, Making off etc.) und einer sehr guten deutschen Synchronisation.

Ach ja, um eine Frage eines anderen Rezensienten zu beantworten: Da sich der Film doch stark an Langs S/W-Epos Metropolis orientiert mußte der Originaltitel aufgrund von Copyright-Konflikten in Robotic Angel abgeändert werden...

Die Zeichnungen sind Klasse! Der Zeichenstil der Charas erinnert an Astro Boy (was sicherlich nicht jedermanns Sache ist), sind aber sehr hübsch und detailreich gezeichnet. Die Aktion-Szenen und "Special-Effects" erinnern widerum stark an Glanzstücke wie "Ghost in the shell", und auch an den vielen Details der Hintergründe kann man sich nicht satt sehen. Leider sind auch viele Effekte überflüssig und man sieht ihnen an, dass sie dem PC entstammen (vor allem zum Ende). An der Qualität des Bildes und Tons kann man aber nicht meckern - 1A!

Die Jazz-Musik passt zwar wunderbar in die Zeit in der dieser Film spielt, allerdings leider nicht zum Film selber. Viele emotionalle Szenen (Freude und Trauer) verlieren durch die unpassende Musik ihre Aussagekraft und Stärke.
Die deutsche Synchro ist leider auch nicht die Beste. Teilweise kann man sie nicht mal als synchron bezeichnen. Auch bei der Übersetzung wurde geschlampt, sodass einige Sätze einen ganz anderen Sinn haben, als z.B. die engliche Übersetzung. Zudem passen sie Stimmen überhaupt nicht zu den Charas (siehe Kenichi). Empfehlenswert ist dafür aber die engliche Synchronisation.

Bei der Story (bzw. dem Film selbst) hat man das Gefühl, dass sie zusammengeschnitten ist, als ob man aus einer 10 teiligen Serie einen 2 Stunden Film machen wollte. Manche Abläufe kommen plötzlich und ohne ersichtlichen Grund. Es wird einfach schnell die Story erzählt, ohne tiefer einzugehen. Das trifft vor allem auf die Charas zu. Wer "X - the movie" und die dazugehörigen Serien kennt, weiß was ich meine.

Letztendlich bleibt ein Film der zwar einen tollen Ansatz hat (auch was die Story betrifft), aus dem man aber einiges mehr hätte draus machen können. Das erhoffte Meisterwerk war es leider nicht.
Trotzdem ist die DVD, auch dank der Extras die es auf sonstigen eingedeutschten Animes kaum gibt, ihr Geld wert, und hat ein mehr als gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Die DVD-Ausgabe selbst ist mit 2 DVD's und den zahlreichen Extras durchaus solide gelungen und vermutlich das Beste, was man aus dem vorliegenden Material noch holen kann.