Ich mag diesen Film sehr, deswegen habe ich mir die holländische DVD zugelegt,
da irgendwo im Internet (wo sonst?) zu lesen war, dass diese angeblich besser als
deutsche Ausgabe sein sollte. UND OB!! Kein Vergleich, bildtechnisch gesehen, mit der
deutschen DVD, die ich gerade als "nicht miserabel" bezeichnen kann - plastisches,
ruhiges, farbenfrohes und kein bißchen pixeliges Bild. Interessant ist die Zusammenstellung
von (Mono-)Tonspuren: Deutsch ohne UT/Englisch mit mehreren UT/Französisch mit deutschen
oder englischen UT. Und das Coverdesign ist auch viel gelungener - mit dem schlichten
'RED SUN'-Schriftzug anstatt des (wiederum!) blöden langen deutschen Namen, der im Gegenteil
zum Originaltitel keinen Bezug zur japanischen Flagge (rote Sonne!) hat.