Wer sich diesen "Meilenstein der Wirtschaftsgeschichte" einfach nur ins Regal stellen möchte, der macht mit dieser Ausgabe ein Schnäppchen. Wer das Werk allerdings lesen möchte, der sollte sich die Übersetzung von Horst Claus Recktenwald (z. B. bei dtv) zulegen. Diese ist deutlich besser lesbar als die Übersetzung der vorliegenden Ausgabe.
Als hilfreich bei der Lektüre hat sich die Lese-Einführung von Helen Winter (Adam Smith für Anfänger) erwiesen, die auch aus der Übersetzung von Recktenwald zitiert.