Regenroman [Taschenbuch]

Wenn man nichts über das Buch oder die Autorin weiß, Titel und Name zur Kenntnis nimmt, könnte man meinen: Na ja, verkopfte "junge" deutsche Literatur. Irgendwas mit Selbstfindung, viel überflüssiges Geschwafel, reichlich Metaphern, Kulturkritik, moralisierendes Ende.

Weit gefehlt.

Leon schreibt, aber erfolglos. Sein zwielichtiger Freund Harry vermittelt einen Auftrag: Hunderttausend in bar, davon die Hälfte auf die Kralle, wenn Leon die Biographie des Zuhälters und Boxers Pfitzner schreibt. Leon, der zwar etwas schwammig aussieht, aber jede Frau in die Horizontale quatschen kann, und dann sogar adäquate Leistungen zeigt, nimmt seine hübsche, leider etwas dämliche, darüber hinaus bulimische Frau Martina, den "geschenkten" Daimler von Pfitzner und zieht von Hamburg aufs Land, in den Osten - um zu schreiben. Etwas abseits der Fünf-Seelen-Gemeinde Freyenow, direkt am Rand des Moors, steht das schmuddelige Häuschen, in das sich Leon verliebt hat. Und außerdem kostet es nur fünfzigtausend.

Bereits auf dem Weg dorthin regnet es pausenlos, Leon entdeckt nebenbei eine Wasserleiche, das Haus ist baufällig, schimmelig, feucht, und es hört einfach nicht auf zu regnen. Ein debiler Hund wird zum Mitbewohner, er ist genauso verhaltensgestört, wie die beiden seltsamen Frauen, die vierhundert Meter weiter im Moor wohnen, oder der dödelige Ladenbesitzer, der sich im Wohnwagen auf dem Landstraßenparkplatz Frauenkleider anzieht. Der Schriftsteller sieht sich einer Katastrophe nach der anderen ausgesetzt, Myriarden Schnecken bevölkern das Grundstück, das Leitungswasser ist braun oder fließt überhaupt nicht, Pfitzner wird rabiat, als die ersten Entwürfe nicht seinen Anforderungen entsprechen, und das ist erst der Anfang ...

Dieses fantastische, unglaublich komische, im Gegensatz zum Handlungsort knochentrockene Buch reißt hinein in den Regen, umspült wie die sintflutartigen, immerwährenden Niederschläge, kraucht in den Leser, wie die Feuchtigkeit in das wackelige Haus, erschlägt fast, wie die immer fehlplazierten Hammerschläge des unfreiwillig zum Heimwerker werdenden Schriftstellers. Man hält es in den Händen, und meint fast, die Klammheit zu fühlen, die alles umschließt und die pausenlosen, immer schlimmer werdenden Schicksalsschläge in ein fulminantes Ende spült. Toll. Und sehr, sehr amüsant.

Im Prinzip habe ich Karen Duves "Regenroman" nur gelesen, weil wir ein anderes Buch der Autorin (Keine Ahnung) im Deutschunterricht behandeln und ich sehen wollte, wie sie ihre anderen Geschichten gestaltet. Diesen Roman auszuwählen, war eine fantastische Wahl.
Beim Lesen der knapp 320 Seiten bin ich hineingezogen worden in ein Buch, das vor sprachlichen Bildern und Raffinesse nur so strotzt.

Karen Duve erzählt die Geschichte eines jungen Ehepaares, die eigentlich nicht viel voneinander wissen, sich kennenlernen und kurz darauf heiraten. Leon ist Ende 30, Schriftsteller und seine Frau Martina ist Mitte 20. Leon hat den Auftrag eines Zuhälters angenommen für ihn seine Biografie schriftlich zu fokussieren und erhält dadurch 50.000 Mark Vorschuss, die er für den Kauf eines Hauses verwendet. Dieses besagte Haus befindet sich weit außerhalb des städtischen Umfelds in einem Moor. Die Wände sind voller Schwämme, Schimmel und Pilze und der Leser kann förmlich die sparkige Luft durch die Seiten hindurch riechen. Leon kauft dieses Haus dennoch und die beiden ziehen ein. In Rückblenden bekommen wir Ausschnitte aus der Vergangenheit präsentiert, die zum Teil sehr berühren. Die gesamte Geschichte wird von einem permanten Regen begleitet, der die Situation um das feuchte Haus immer weiter verschlimmert.
Schon bald kommt es zu einem tragischen Eklat, der die Zukunft der beiden von grundauf verändert.

Karen Duve ist eine exzellente (deutsche) Autorin, die es bewerkstelligt, dass der Leser von einer beklemmenden Athmosphäre umhüllt wird. Die Einschübe in die Vergangenheit geben guten Aufschluss über die charakterlichen Eigenschaften und lassen die Protagonisten plastisch erscheinen. Die insgesamt 10 Kapitel werden durch "Wettervorhersagen" eingeleitet, die einen Ausblick auf das Folgende erahnen lassen. Die sich zuspitzende Geschichte ist wie ein Strudel, in den der Leser geworfen wird und aus dem er sich selbständig nicht herausretten kann.
Durch die Beschreibung des Wetters und der Umstände, in denen Leon und Martina leben müssen, fühlte ich mich unwohl (im positiven Sinne). Karen Duve schafft es, dass das Gefühl der klammen Umgebung in die eigenen vier Wände einzieht. Die Umschreibung in tollen Methaphern erschweren es, sich von dem Buch zu lösen.

Ich habe hier ein Buch durchgelesen, was mich von der ersten Seite an begeistert hat. Das Buch, das auf der letzten Seite mit einer zwinkernden Pointe schließt, ist in einer sprachlichen Schönheit geschrieben, wie ich es bei wenigen Autoren erlebt habe.
Ich bin froh, dass wir die Autorin im Deutschunterricht behandelt haben und ich so auf diesen (brillanten) Roman gestoßen bin. Es wird definitiv nicht mein letztes Buch der Duve sein.

Der "Regenroman" ist ein eigener Kosmos. Es wimmelt vor unsympathischen Charakteren, einer Frau mit Ess-u. Brechsucht, gleichzeitig zwei dicken Nachbarinnen, die nur eines wollen: dem verhinderten Schriftsteller an die Wäsche, der einen Lebensroman für einen Zuhälter schreiben soll, dies aber immer wieder hinausschiebt.

Dies hat Folgen. Während es dauernd weiterregnet, Schneckenplagen das Land heimsuchen, und das Haus, in den der Schriftsteller mit seiner magersüchtigen Frau eingezogen ist, vor sich hinmodert, tauchen Zuhälter samt Begleitung auf. Es folgen wahrhaft unschöne Szenen, bei denen ich wiederholt das Buch in die Ecke gelegt habe und überlegte, wie sich eine Frau (!) als Schriftstellerin solche Dinge ausdenken kann. Ist sie krank?

Wenn Spannung mit Ekel erzeugt wird, hört bei mir der Spaß auf. Kein einziger Protagonist erhält von mir irgendwelche Symphathiewerte, am nettesten sind vielleicht noch die Frösche und Kröten.

Ab in den Sumpf mit dem Buch. Auf dass es im Regen ersaufe.