- Gebundene Ausgabe
- Verlag: Reclam, Stuttgart 1963, (1111)
- Sprache: Deutsch
- ASIN: B003P60VTQ
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.8 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
| ||||||||||||||||||
Produktinformation |
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
28 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Die Übersetzung ist relativ wörtlich und daher für die Schule auf jeden Fall ausreichend. Die Tusculum-Übersetzung, die mehr als doppelt so viel kostet, ist nicht wörtlicher. Da ich mir beide Übersetzungen gekauft habe, würde ich der Reclam-Übersetzung den Vorzug geben. Sie verfolgt an einigen Stellen mehr als die Tusculum-Übersetzung die Konstruktion des lateinischen Satzbaus und ist leichter zu lesen.
19 von 19 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Die Reclam Ausgabe des Cicero-Klassikers gehört eigentlich in jedes Bücherregal eines Rethorikers, bzw. Altphilologen. Ciceros Reden gegen den Verschwörer Catilina sind stilistische Meisterwerke. Das Buch bietet den vollständigen Text auf Latein und eine deutsche Übersetzung dazu, die vor allem für das Latinum sehr hilfreich ist. Als Appendix ist noch eine historische Darstellung der Verschwörung am Ende des Buches zu finden und der Redeaufbau. Neben dem Inhalt und praktischer Größe des Buches, verlockt auch der Preis zum Kauf.
Format:Taschenbuch
Ich habe mir diese Ausgabe für die Vorbereitung auf das Latinum gekauft. Einerseits kann man so eigenständig das Übersetzen üben (auch wenn die angebotene Übersetzung manchmal zu frei für die Prüfung ist), andererseits verschafft man sich einen guten Überblick über die Texte.
Die Erklärungen helfen, einen Rahmen zu finden oder diesen auszubauen.
Aus eigener Erfahrung kann ich schreiben, dass es sich gut anfühlt, in der mündlichen Prüfung unter Zeitdruck den Text wieder zu erkennen und einordnen zu können - Latein muss man natürlich trotzdem selbst lernen ^^
Die Erklärungen helfen, einen Rahmen zu finden oder diesen auszubauen.
Aus eigener Erfahrung kann ich schreiben, dass es sich gut anfühlt, in der mündlichen Prüfung unter Zeitdruck den Text wieder zu erkennen und einordnen zu können - Latein muss man natürlich trotzdem selbst lernen ^^
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
