Red Heat [VHS]

"Ivan Danko, Moskaus härtester Polizist, sprengt in der Sowjetunion einen Rauschgiftring. Leider kann der Kopf dieser Band entkommen und flieht in die USA. Danko verfolgt ihn. In Chicago wird ihm der Polizist Art Ridzik zur Seite gestellt, mit seiner laschen Berufsauffassung das totale Gegenteil von Danko. Beide sind sich von Anfang an unsympathisch, jedoch gelingt es ihnen, nach vielen spektakulären Abenteuern den Verbrecher zu erledigen...und Freundschaft zu schließen."

"Red Heat" ist eine nette, gut inszenierte Actionkomödie im typischen 80er Jahre Stil von Walter Hill.
Der russische Polizist Ivan Danko (Arnold Schwarzenegger) steht kurz der Verhaftung des Schwerverbrechers Viktor Rostavili (Ed O'Ross), auch wenn er hierzu auf besonders schlagkräftige Weise Informationen sammeln muss. Doch Rostavili schießt sich den Weg frei und entkommt, wobei er noch Dankos Partner tötet. Ein ordentlicher Start in dem Film mit einer netten Portion Action, die sehr stimmig ausfällt.
In den USA kann Rostavili jedoch verhaftet werden, als er eine rote Ampel überfährt. Danko soll ihn überführen, wobei man ihm den US-Cop Art Ridzik (James Belushi) zur Seite stellt. Die lockere Quasselstrippe ist das Gegenteil zum linientreuen, steifen Danko, weshalb es zwischen den beiden auch etwas im Karton knistert. Im typischen Stil des Buddy Movies lässt "Red Heat" zwei unterschiedliche Partner aufeinander treffen.

Als man Rostavili zum Flieger schaffen will tauchen jedoch seine Geschäftspartner auf, befreien ihn und ermorden zu allem Überfluss auch noch Arts Partner. Die beiden ungleichen Bullen müssen sich zusammenraufen, um den Schwerverbrecher zu fangen, doch die Zeit wird knapp für das ungleiche Gespann...
"Red Heat" ist ein sehr ordentlicher Vertreter des Buddy Movies, auch wenn das Rezept bis auf die Russen-Komponente kaum variiert wird. Doch die Story ist flott und temporeich geraten und kann auch ein solides Maß an Spannung an den Tag legen. Auch die Inszenierung von Walter Hill ist gelungen: Ordentliche 80er Jahre Optik ohne große Spielereien, wenn man von den 'sowjetisch angehauchten' Credits absieht.
Auch die Komik liegt auf ordentlichem Niveau. Große Brüller gibt es zwar nicht, aber eine gehörige Portion cooler Sprüche, vor allem von Arts Seite. Das Zusammentreffen der unterschiedlichen Kulturen kann auch für einige Erheiterung sorgen, auch wenn bei der Darstellung der Russen vielleicht etwas zu tief in die US-Klischeekiste gelangt wurde. Dennoch hält sich die US-Propaganda in Grenzen und die Darstellung der Sowjets verärgert nicht.

Die Action ist meist unspektakulär, sieht man mal von dem größerem Materialverlust im Showdown ab. Doch die Mischung aus handfesten Prügeleien, Schießereien und kurzen Verfolgungsjagden ist in gelungener 80er Manier inszeniert und unterhält ziemlich gut. Trotz einiger blutiger Einschüsse ist der Härtegrad nicht allzu hoch. Die Actionszenen sind zwar eher kurz, aber dafür von etwas höherer Anzahl, so dass die Verteilung der Action ebenfalls in Ordnung geht.
Arnold Schwarzenegger als stoischer Russe kommt zwar ohne große mimische Verrenkungen aus, aber das passt zu seiner Rolle. James Belushi spielt auf gutem Popcornniveau und auch die Nebendarsteller machen ihre Sache ziemlich gut. In frühen Rollen kann man auch einige bekannte Gesichter wie Ed O'Ross, Laurence Fishburne und Gina Gershon sehen.

"Red Heat" ist ein unterhaltsames 80er Jahre Buddy Movie, das allerdings etwas actionreicher und witziger ausfallen könnte.

--- Nils Bothmann (McClane)