Reader Pocket Edition TM PR

Ich bin der Meinung, das man ein Produkt in der Tat auch nach seiner "Nützlichkeit" bewerten sollte. Das klingt nun etwas irritierend, aber ein eReader ist nun einmal nur dann nützlich (egal wie hervorragend das Gerät selbst ist) wenn man auch eBücher zum anzeigen hat. Hier ist der deutschsprachige Roman-Markt praktisch nicht vorhanden. Es gibt die Spiegel-Bestsellerliste und darüber hinaus bei Romanen ein Angebot, das zur Zeit noch so umfangreich und attraktiv wie der Spontankauftisch einer Bahnhofsbuchhandlung. Und ob sich das ändern wird, darf jeder selber einschätzen. Deswegen trenne ich hier einmal diesen Nützlichkeitsanspruch von meiner Produktkritik ab. Wer sich für einen eReader interessiert und es bis zu diesem Produkt geschafft hat, weiß wahrscheinlich eh, was hier auf einem zukommt.

Fangen wir einmal bei dem an, was der 350er kann: klingt schlicht, aber: er kann Texte darstellen. Und zwar in einer ziemlich guten Qualität. Die Schrift ist klar abgegrenzt, "Pixel" oder "Kantenvertuschungsmethoden" wie man es von Computer sonst kennt, gibt es bei dieser eInk-Technik nicht. Vom einfachen "draufschauen" ist die Schrift "wie gedruckt". Es ist nicht "schwarz auf weiß" sondern eher sehr sehr dunkles Grau auf hellem Beige. Man vergleicht diese "Abweichung" vom Ideal gerne mit dem Zeitungsdruck, und das zurecht. Nur das man bei einer Zeitung noch die Papierfasern sieht und das Papier da eher grau ist als hell-beige.

Doch, das Display spiegelt leicht, aber sehr sehr (sehr) matt nur! Man müsste dann aber das Display bewusst ungünstig zur Lichtquelle halten um zu sagen: och, das sieht man aber doch etwas störend.

Beim blättern, das sich durchaus in der Geschwindigkeit eines Papierbuchumblättern befindet (wenn nicht gar schneller) wird die Seite kurz invertiert. Dies störte mich weit weniger (eher gar nicht) als ich selber befürchtet hatte. Man nimmt das gar nicht mehr wahr.

Was das Display aber braucht ist: Licht. Eben so, wie ein Papierbuch auch, ein Tacken vielleicht mehr, aber das ist auch vielleicht nur Einbildung.

Der 350er ist der kleine Bruder des 650er. Man erkauft sich das praktische Format mit einem kleinen Display. Man kann sagen: etwa eine halbe Taschenbuchseite geht in einer für mich noch lesbaren Schriftgröße auf den Schirm. Der Reader selbst ist etwas größer als eine halbe DVD-Hülle. (Jaja, ich hätte auch cm messen können, aber ich mags gerne in anfassbaren vorstellbaren Bildern.)

Die Schriftgröße ist in sechs Stufen skalierbar, sinnvoll sind aber eher nur zwei, die freilich jederzeit geändert werden können. Das geht schnell und intuitiv. Auch kann man verschiedene Kontrastberechnungen einstellen, ich gebe aber zu, das ich hier noch keinen Drang hatte, diese Funktion genauer zu erkunden. Die Normaleinstellung langte mir.

Das Display ist ein Touchscreen, ein Eingabestift ist dabei. Den will ich persönlich aber wenig nutzen, die Handschriftfunktion halte ich bei dem kleinen Display eher für eine Spielerei, die mir eher dann mit der Zeit das Display zerkratzen würde. So nutze ich meine Finger nur ab und an zum umblättern, je nachdem, wie ich das Gerät halte. DAS wiederum kann man sehr gut, denn es ist ziemlich leicht. Ermüdungsarmes Halten ist absolut möglich.

Nichtangepasste PDFs habe ich noch nicht versucht mir an zu sehen, ich denke aber auch: hierfür ist das Gerät einfach zu klein. Es mag gehen, aber sicher nicht ideal, was man aber eben nicht dem Gerät anlasten kann, denn diese Größenklasse ist für andere Zielgruppen gedacht.

Nun zum Negativen: die Anleitung, die beiliegt, ist sehr knapp. Dafür findet man nach dem ersten vollständigem Laden eine Anleitung auf dem Gerät. Ist gewissermaßen konsequent. Dafür durchsuchte ich erst einmal wie doof die Packung nach der zu installierenden Software. Diese befindet sich aber auch auf dem Reader und klinkt sich in Windows als eigenes Laufwerk (zusätzlich zum Readerlaufwerk!) ein. Das finden, öffnen und installieren ist also schon etwas für Leute, die etwas (allerdings wirklich nur etwas) PC-Erfahrung haben.

Und schon muß ich meine Rezension nacheditieren. Zuerst, auch wenn ein so toller Reader zum Gegenteil verführt: Anleitungen (zwei auf dem reader drauf) lesen hilft, vor allem die kleinere zum aufspielen von Büchern. Denn im Gegensatz zur Behauptung mancher eBooks-Shops braucht man zum Kauf von kopiergeschützten Büchern (oder zur Ausleihe bei manchen Stadtbücherreien... ja, das gibt es) nicht(!) die Softwaresuite von Adobe, sondern nur von dort eine ID, die man sich auf deren Seite leicht besorgen kann. Dann muß man seinen Reader mit der bei Adobe verwendeten User-ID "registrieren". Steht aber in der Tat alles in der "kleineren" der beiden Anleitungen.

Auch keine meterhohe Hürde, aber "elegant und einfach loslegen" geht anders. Dies ist aber eben eher Schuld des Kopierschutzes bei manchen Büchern.

Gleichwohl 5 Sterne, denn ich denke einmal, das etwas Leidensfähigkeit noch dazu eingeplant werden muß, will man einen guten Reader für (die wenigen) deutschsprachigen eBooks haben.

Ich hab nun über Wochen zu den derzeit aktuellen eReadern recherchiert, hatte ein paar Tage z.B. auch den Oyo von Thalia im Test, und bin nun bei meinem absoluten Testsieger angekommen: SONY PRS-350. Der Reader hat alles, was ich gesucht habe: exzellente Verarbeitung, super lange Akkulaufzeit ohne Nachladen (2 Wochen und mehr; bei täglicher Nutzung). Touchscreen, ohne dass Kontrast oder Hintergrundhelligkeit beeinträchtigt werden (keine extra Folie verbaut, sondern infrarotgesteuerte Positionserkennung). Sehr einfache Installation DRM-geschützter Titel. (Mittlerweile) recht große Titelvielfalt im Bereich deutscher EPUB eBooks. Wörterbücher integriert. Variable Schriftgrößen. Super Handling für PDF-Dateien (z.B. mehrspaltiges Scrollen von links oben nach rechts unten - genial gelöst). Dazu ist das Teil aufgrund der Größe (5 Zoll Bildschirm, wegen Touchfunktionalität nur 5 kleine haptische Zusatztasten) und des Gewichts (155g) unschlagbar, was den mobilen Einsatz angeht. Aber auch zu Hause lese ich momentan nur mit dem Sony Reader. Das ist einfach super praktisch und angenehm. Ich hab das Gerät IMMER dabei!

Den PRS 350 habe ich nun seit ca. 4 Wochen. Ein echt prima Gerät. Text wird sehr gut dargestellt, aufgrund des etwas niedrigeren Kontrastes im Vergleich zu einem gedrucken Buch, braucht man aber etwas mehr Licht. Tagsüber oder im Sonnenlicht kann ich prima damit lesen, abends im Bett mit schummriger Nachttischlampe ist es ein klein wenig mühsamer als mit einem Buch. Dafür ist der Reader leichter zu halten und umzublättern.
Zum Verwalten der Bücher verwende ich Calibre, der Zugriff über Etiketten (Rubriken), Autoren usw. ist gut, das Display ist hinreichend schnell eine gute Navigation zu ermöglichen. Die Akkulaufzeit ist sehr angenehm, ich lade meist nur am Wochenende (dann immer noch mindestens halb voll), der MicroUSB-Anschluss ist praktisch (weil man nur 1 Ladegerät für Handy und eReader braucht).
Die meisten meiner ebooks sind PDFs. Mit der grafischen Darstellung von A4-Dokumenten bin ich nicht so zufrieden. Aber was will man von einem so kleinen Schirm erwarten. Man ist entweder am Zoomen oder Schieben. Sony hat das vergleichsweise gut gelöst, man kann bestimmte Bereiche des Dokumentes vergrössern und auch für die Folgeseiten den Zoom "einfrieren". Nach meinem Empfinden sind A4 PDFs mit vielen Grafiken am besten im Querformat zu sehen (obere/untere Hälfte, dann ist die Schrift aber schon ganz schön klein).
Sind nur wenige Grafiken enthalten oder sogar nur reiner Text, kann durch Vergrössern oder Verkleinern ein Reflow ausgelöst werden. D. h. der Text wird wie bei einem TXT- oder EPUB File neu umgebrochen und kann in verschiedenen Schriftgrössen dargestellt werden.

Was bei englischen Ebooks genial ist: Per Doppelklick auf das unbekannte Wort wird die Uebersetzung angezeigt. Echt klasse.

Einen Nachteil hat das Gerät aber doch: Der Eingabestift ist mies konstruiert, meiner ist im eingeschobenen Zustand gebrochen (dort wo der Kunststoffclip in die Metallhülse eingeschraubt ist, das ist fast eine Sollbruchstelle). Ersatzstifte sind im freien Handel nicht zu bekommen, lediglich über einen Sony Partner und dann für ca. 18 Euro, puh.

Einen Lesetip habe ich auch noch: Die Zeit gibt es als ePub Abo sehr günstig.