Das Spiel wird in einem bekannt stabilen, ansprechenden Karton von Ravensburger geliefert und ist ruckzuck spielbereit. Zuerst muss der im Spiel enthaltende tiptoi Stift mit der notwendigen Audiodatei der "Englisch-Detektive" geladen werden. Dies ist unkompliziert am PC zu installieren. Die ausführliche Anleitung liegt dem Spiel bei.
Danach noch die einzelnen Laufscheiben, Medaillen und Markierungsringe ausstanzen, den Spielplan hingelegt und schon kann es losgehen.
Der Spielplan ist stabil, und mit ansprechenden Farben bedruckt. Ebenfalls sind die einzelnen Spieltafeln sehr liebevoll illustriert.
Spiel:
Ziel ist es, Dr. Mad daran zu hindern, die Stadt in Angst und Schrecken zu versetzen. Mit dem tiptoi Stift werden die Kinder nun durch die einzelnen Aufgaben an verschiedenen Zielorten gelotst. Die generelle Aufgabenstellungen zwischendrin, wie die Ansage, wieviel Felder man gehen darf, oder wo der nächste Zielort ist, sind in deutscher Sprache.
Die grundsätzliche Aufgabenstellungen an den Zielorten sind in deutsch (sprich, es wird erklärt, was man machen muss) - die endgültige Aufgabe (variiert bei den Spielen immer wieder) sind dann jedoch in englisch. Für Kinder ohne Vorkenntnisse ist das Spiel daher nicht ohne Hilfe einer anderen Person, die englisch versteht, möglich.
Aufgaben:
Im Spielzeugladen müssen die Spielzeuge neu eingefärbt werden, der tiptoi-Stift erklärt in deutsch was zu tun ist und nennt dann in englisch jeweils drei Spielzeuge.
Im Schnellrestaurant wird in deutsch erklärt, das der Gehilfe von Dr.Mad das gewünschte Frühstück zusammenstellen muss. Die entsprechenden Frühstücksbestandteile werden in englisch benannt.
In Dr. Mads Labor wird eine dreistellige Zahlenkombination eingetippt. (Die Zahlen werden in englisch genannt.)
Im Museum muss eine Lachgasbombe deinstalliert werden, die Farben der Drähte sind hier in englisch.
Im Zoo ist es notwendig die Tiergehege zu verschließen, die Dr. Mad geöffnet hat. (Die Tiere werden in englisch aufgezählt.)
Im TV Studio soll ein Saboteur enttarnt werden. (Die Haarfarbe, die Kleidung und die Schuhe werden englisch angesagt.)
Auf der Open-Air Bühne müssen englische Instrumente erkannt werden.
Im Hauptquartier gilt es eine Wanze zu finden. Hier ist es einfacher. Da man die einzelnen Gegenstände mit dem tiptoi Stift antippen muss und dann die englischen Begriffe gesagt bekommt.
Weiter gibt es noch Sonderaufträge die es zu erfüllen gilt. Auch hier ist es notwendig, die englischen Vokabeln dafür zu verstehen.
Für jede erfüllte Aufgabe bekommen die Spieler eine Medaille, haben sie die Aufgabe nicht gelöst, bekommt Dr. Mad die Medaille.
Am Ende gewinnt daher nicht ein einzelner Spieler, sondern wenn, dann verlieren alle gegen Dr. Mad oder alle gewinnen gegen ihn. Diese Variante kommt meiner Tochter sehr entgegen.
Fazit:
Versteht ein Kind gar kein englisch, so wie unsere Tochter (7), kann es beim ersten spielen durchaus zu Frustrationen kommen. Es ist daher notwendig, dass eine weitere Person anwesend ist, die übersetzen kann. Auch ist die Aussprache der einzelnen englischen Worte nicht immer so klar zu verstehen, wie ich mir das vorstelle. Hin und wieder hatte ich kleine Verständnisprobleme (sprich, ich habe das Wort nicht richtig gehört und konnte es daher auch nicht übersetzen). Nach einigen Spielrunden ist es einfacher.
Generell ein schönes Spiel, sehr gute Aufmachung, gute Idee und gute Umsetzung. Sicher mit der Zeit auch eine Möglichkeit erste englische Worte zu verstehen.
Ein bisschen schade ist es, dass die Aufgaben am Zielort immer gleich sind und nur durch verschiedene Zahlen, Farben, Gegenstände oder Tiere variieren. Das hat eine gewisse Eintönigkeit, die aber im Moment bei unserer Tochter noch dadurch in den Hintergrund gedrängt wird, dass sie versucht, die englischen Worte zu verstehen.
Im Preis-Leistungsverhältnis sollte die UVP von 39,99 Euro nicht überschritten werden, sonst ist der Preis definitiv nicht mehr im Verhältnis. Wir haben das Spiel für um die 32 Euro erstanden, Mitte Oktober und dieser Preis ist voll gerechtfertigt.
Trotz der kleinen Schwächen ein empfehlenswertes Spiel.
