Ich bin über den Film 'Ghost Dog - Der Weg des Samurai' auf dieses Buch gestossen. Es enthält einige Kurzgeschichten, die uns Japan und die japanische Art Geschichten zu erzählen, näherbringen. Der Fokus in den Geschichten liegt auf, für uns Europäer, eher ungewohnten Aspekten einer Handlung. Als aufgeschlossener Leser sollte man diese Art eigentlich schnell lieb gewinnen, auch wenn natürlich nicht alle Geschichten die gleiche Qualität besitzen.
Das tolle ist, wenn man das Buch einmal in sich aufgesogen hat und man sich anderen Japanischen Medien annimmt (Animes, Mangas, Filme, ..) findet man, zumindest bei den anspruchsvolleren Vertretern, immer wieder Verweise auf diese Geschichten oder man fühlt sich zumindest gleich vertrauter mit der japanischen Art Geschichten zu erzählen. Ich bilde mir zumindest ein, seit ich das Buch gelesen habe somanche modernere Japanische Geschichte besser zu Verstehen :).
Wichtigste Vorraussetzung um am Buch gefallen zu finden ist wohl Toleranz und Unvoreingenommenheit gegenüber Neuem bzw. Anderem. Nur unterhalten werden zu wollen ist zuwenig.