Radetzkymarsch - Große Geschichten 1 (3 DVDs)

Inhalt
Leutnant Joseph Trotta rettet 1859 in der Schlacht von Solferino Kaiser Franz Joseph das Leben. zum Zeichen des Dankes wird er geadelt - und steht fortan gewissermaßen in der Pflicht des Kaisers. Der Enkel des "Kaiserretters" Carl wird seiner Rolle jedoch nicht gerecht. Von seinem Vater Franz, wird er in eine Militärlaufbahn hinein gedrängt. Anstatt seinem Heldengroßvater alle Ehre zu machen, versinkt er jedoch in einem Sumpf aus Affären, Schuldgefühlen und Alkohol...

Bildbewertung
Mit der Veröffentlichung dieser Verfilmung, nach dem gleichnamigen Roman aus dem Jahr 1932 von Joseph Roth (1894-1939), startet "ARD-Video" seine neue, hoch anspruchsvolle Reihe "Grosse Geschichten".

Moses Joseph Roth war ein österreichischer Schriftsteller, der mit zahlreichen seiner Werke überregional Ruhm und Anerkennung erlangte. Neben dem hier bereits erwähnten "Radetzkymarsch" zählen u.a. unbestritten sein "Hotel Savoy" und "Die Legende vom heiligen Trinker" sowie der ebenfalls im Jahre 1971 verfilmte Roman "Die Kapuzinergruft", unter dem Filmtitel "Trotta", mit zu seinen bekanntesten Werken. Die Geschichte des Romans wurde bereits mehrfach verfilmt, so unter anderem 1964 durch Michael Kehlmann (1927-2005) oder auch durch Jem Cohen im Jahre 2007 für die "Viennale", unter dem Titel "Empires of Tin", als eine Art künstlerischer Ehrerbietung.

Die auf dieser DVD veröffentlichte Verfilmung entstand im Jahr 1993 in einer Zusammenarbeit und Co-Produktion von "Satel-Wien", "Progefi-Paris", "Taurus-Film-München" sowie des Bayerischen Rundfunks und des ORF.

Die Regie bei dieser Produktion führte Axel Corti (1933-93). Da er mitten in den Dreharbeiten verstarb, führte der Kameramann Gernot Roll die Dreharbeiten der Produktion zum Ende. Im Jahre 1995 erhielt Axel Corti posthum den Adolf-Grimme-Preis, für die Verfilmung des "Radetzkymarsch". Gernot Roll führte nach dem "Radetzkymarsch" noch einige Male Regie, machte sich aber vor allem als ausgezeichneter Kameramann, bei Werken wie "Die Manns - Ein Jahrhundertroman" oder der Neuverfilmung der "Buddenbrooks", welche 2009 in den deutschen Kinos anlief, einen Namen.

Die dreiteilige Verfilmung zeigt in eindrucksvollen Bildern mit einer sanften aber zugleich kraftvollen Aussage, das herannahende bevorstehende Ende der Donaumonarchie. Es gelingt hervorragend, in einer äußerst sensiblen Erzählweise, einen geschichtlichen Bogen über die Geschichte von drei Generationen der Familie der von Trotta hinweg zu spannen.

Mit dieser Verfilmung ist eine wirklich gelungene Literaturverfilmung geglückt, die mit einer durchdachten Inszenierung und überzeugend agierenden Darstellern sehr zu gefallen weiß. Eine beeindruckende und perfekt gewählte Besetzung aller Rollen, angefangen von der Hauptrolle bis hin zur kleinsten Nebenrolle, geben dieser eigentlichen TV-Produktion das Flair und Niveau ganz großen Kinos.

Auch die technische Qualität dieser DVD - Veröffentlichung lässt kaum Wünsche offen und zeigt sich in sehr guter Qualität. In ihrer Authentizität und Kraft bestechend wirkende Farben, kommen in einem großen Spektrum voller Natürlichkeit mit den Bildern der DVD`s zu Angesicht. Gut gewählte Einstellungen in den Werten der Schärfe und beim Kontrast der Bilder, ermöglichen eine Wiedergabe voller Details und Lebendigkeit. Volle und satte Schwarzwerte lassen das Bild voll und auch in bildtechnisch problematischen Momenten immer in guter Qualität auf dem Bildschirm erscheinen. Keine Störungen in mechanischer oder digitaler Form mindern die Qualität der ca. 295 Filmminuten, der fast ohne Bildrauschen daher kommenden Bilder im Bildseitenformat 16:9. Eine vom Bild und seiner Qualität wahrlich gelungene Veröffentlichung.

Animierte und mit Sound unterlegte DVD-Menüs sind thematisch passend und übersichtlich gestaltet nach dem Einlegen der DVD`s zu sehen. Die Funktionen lassen sich mühelos bedienen. Sie bieten neben einem Kapitelmenü und der Anwahl zum Abspielen einer Trailershow über weitere DVD-Veröffentlichungen, keine weiteren Funktionen.

Tonbewertung
Ein sehr guter Dolby Digital 2.0 Ton kommt voller kräftiger Dynamik und natürlich wirkender Authentizität von den 3 DVD`s dieser Veröffentlichung zu Gehör. Er schafft es, stets die volle Verständlichkeit zu gewähren und die stimmungsvollen Kontraste und Wechsel in der Geschichte der Filmhandlung eindrucksvoll zu vermitteln und zu unterstreichen. Angenehm temperierte Klangfarben geben dem Ton eine stimmungsvolle Dichte. Rauschen oder sonstige Mängel am und im Ton fallen nicht auf. Ein gelungener, überzeugender Ton kommt von dieser Veröffentlichung zu Gehör. Schade dass die DVD`s keine Untertitel bieten.

Gesamturteil:
Ein gelungener Start der Reihe "Grosse Geschichten" in der Veröffentlichung von "ARD-VIDEO" gelingt mit diesem Dreiteiler, welcher eine hervorragende Literaturverfilmung, in grandioser Inszenierung mit überwältigenden Darstellern vereint. Dazu ein in seiner Qualität überzeugendes Bild nebst dem Ton, machen diese DVD-Box sehr empfehlenswert.

Autor: Torsten
www.Fernseh-Serien-Auf-DVD.de

Axel Cortis Verfilmung von Joseph Roths Roman "Radetzkymarsch" war Mitte der 90er Jahre ein Ereignis. Es ist sehr zu begrüßen, dass dieser Film jetzt auf DVD in einer sehr guten Edition erschienen ist.
Die Schauspieler sind bis in die kleinsten Nebenrollen handverlesen und bieten allererste Qualität - vor allem Max von Sydow ist einfach grandios!
Die Musik von Zbigniew Preisner, die Kamera von Gernot Roll (der nach dem Tod Cortis die Regie weiter geführt hat), die Kostüme und die Drehorte in Österreich und Tschechien beschwören in nicht zu überbietender Weise die Zeit vor dem ersten Weltkrieg und bis 1916 herauf. Der Film ist von großer historischer Genauigkeit und ein Meilenstein des TV-Films in absoluter Kino-Qualität. Und die exzellente Synchronisation stellt auch das sprachliche Kolorit perfekt sicher.
Lange habe ich darauf gewartet, dass es diese DVD gibt. Das Warten hat sich mehr als gelohnt!

Radetzkymarsch ist ein Fernseh-Mehrteiler aus dem Jahre 1995. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman "Radetzkymarsch" von Joseph Roth.

Der Film schildert über drei Generationen der Familie von Trotta hinweg gleichzeitig deren Aufstieg und Untergang sowie auch den der k. u. k.-Monarchie. Die Geschichte beginnt 1859, als Offizier Joseph Trotta dem österreichischen Kaiser Franz Joseph I. in der Schlacht von Solferino das Leben rettet, dafür in den Adelsstand erhoben wird und fortan als "Held von Solferino" in den Schulbüchern weiterlebt. Von da an beginnt der Aufstieg der Familie von Trotta.

Baron Franz von Trotta (MAX VON SYDOW), Sohn des "Helden" ist als Bezirkshauptmann in Mähren zu Ansehen gelangt und will, dass ihm sein Sohn Carl Joseph (Tilman Günther), der Protagonist des Films, nachfolgt und die Offizierslaufbahn einschlägt. Widerstrebend tut dieser es auch, um seiner Pflicht gegenüber Familie und Vaterland nachzukommen.

An der Person Carl Josephs wird exemplarisch der Niedergang der Donaumonarchie, aber auch der Familie von Trotta dargestellt. Beider Geschichte endet mit dem Ersten Weltkrieg: Das Kaiserreich geht unter und der junge Offizier von Trotta fällt in einem unbedeutenden Gefecht bei dem Versuch, Wasser für seine durstigen Soldaten zu holen.

Regisseur Axel Corti starb am 29. Dezember 1993 noch während der Dreharbeiten, so dass Kameramann Gernot Roll den Film zu Ende drehte. Posthum wurde Corti 1995 für "Radetzkymarsch" der GRIMME-PREIS verliehen.

Die Kritik schrieb: "Eine aufwendige, feinfühlige Literaturverfilmung mit einigen Längen, die mit darstellerischen Glanzlichtern einer prominenten Besetzung aufwartet."

Freunde der Filme von Istvan Szabo, u.a. "Oberst Redl", "Mephisto", werden diesen Film lieben. Ich hoffe sehr, dass diese DVD auch die zweiteilige Kinoversion enthält.