![]() Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Römische Legionäre: Republik (58 v.-69 n.Chr.) und Kaiserreich (161-284 n.Chr.) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 1,95 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
|
Produktinformation
|
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
5 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Interessant, kurzweilig und detailliert,
Rezension bezieht sich auf: Römische Legionäre: Republik (58 v.-69 n.Chr.) und Kaiserreich (161-284 n.Chr.) (Gebundene Ausgabe)
Salvete Amici Imperii Romani! Alle, die sich für das römische Militärwesen interessieren, kommen an diesem Buch nicht vorbei. Erstens wegen des unschlagbar günstigen Preises, zweitens wegen der Farbtafeln von Angus McBride (bitte mehr davon!) und drittens liest sich das Buch sehr kurzweilig. Auch und gerade für Laien. Ich hatte nicht den Eindruck, dass hier ein Übersetzungsprogramm am Werk war, wie dies mein Vor-Rezensent bemängelt. Für Freunde vieler bunter Bilder ist es nur eingeschränkt zu empfehlen, da nur wenige vorhanden sind. Die wenigen aber sind hervorragend (siehe oben).Das, was wirklich an diesem Buch zu bemängeln ist, ist der Untertitel - denn wie der aufgeklärte Geschichtsfreund von heute weiss, endete die Republik spätestens im Jahr 27 v. Chr. - oder besser formuliert: vor unserer Zeitrechnung - mit dem Prinzipat des Octavian oder vulgo: Augustus.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
gut,
Von Konrad Stein "El viejo lobo." (Hettstedt) - Alle meine Rezensionen ansehen
Rezension bezieht sich auf: Römische Legionäre: Republik (58 v.-69 n.Chr.) und Kaiserreich (161-284 n.Chr.) (Gebundene Ausgabe)
Ein weiterer Osprey-Titel von Siegler. Wie immer gibt es mehr Positives zu sagen als das Gegenteil. Die Bücher sind durchweg gut oder sehr gut, wobei immer mal wieder Jahreszahlen und Daten nicht so ganz stimmen - oder schlicht falsch sind. Der Hinweis, die Übersetzung sei mangelhaft, ist leider auch nicht von der Hand zu weisen. Ich weiß aus Erfahrung, dass viele Verlage hier einfach sparen.Hier, in dem vorliegenden Titel, ist dieses Problem wenig spürbar. Der Inhalt ist gut geschrieben, die Bilder super und die Daten stimmen so ziemlich. Daher ist das Buch empfehlenswert. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
2 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Übersetzung Grenzwertig,
Von Lesender (Osnabrück) - Alle meine Rezensionen ansehen
Rezension bezieht sich auf: Römische Legionäre: Republik (58 v.-69 n.Chr.) und Kaiserreich (161-284 n.Chr.) (Gebundene Ausgabe)
Die Zeichnungen sind wie immer gut, die Übersetzung immerhin besser als bei anderen Bänden der Reihe, allerdings immer noch hart an der Grenze des erträglichen. Manchmal hat man schon den Eindruck, dass ein Übersetzungsprogramm verwendet wurde.Der Preis ist allerdings im Verhältnis zum englischen Original unschlagbar, ungefähr 1/4. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
|
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|