Ein alter Papyrus, auf dem ein Kriminalfall im antiken Griechenland beschrieben ist. Ein rätsellösender Detektiv, der nicht nur zwei grausamen Morden, sondern auch einem platonischen Denkproblem auf die Schliche kommt. Ein entführter Übersetzer und ein triumphierender Philosoph ? José Carlos Somoza hat ein brillantes Werk verfasst, in dem die bildreiche Sprache und die gewitzte Handlung den Leser gleichermaßen in Atem halten.
| ||||||||||||||||||||
Kurzbeschreibung
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Amazon.de
An einem kühlen Morgen im ausgehenden 4. Jahrhundert v. Chr. wird in den Wäldern vor Athen die zerfleischte Leiche des jungen Tramakos gefunden. Der herbeigerufene Arzt Aschylos glaubt, dass der Körper des wunderschönen Jünglings von Wölfen verstümmelt wurde, doch der Rätsellöser Herakles Pontor vermutet ein Verbrechen. Er wird vom weisen Diagoras -- Tramakos Lehrer an Platons philosophischer Akademie -- beauftragt, der Sache auf den Grund zu gehen. Als ein weiterer Schüler aus Tramakos Freundeskreis tot aufgefunden wird, sieht Herakles sein Misstrauen bestätigt und kommt einer geheimnisvollen Bewegung im Untergrund des demokratischen und von der Vernunft regierten Athen auf die Schliche.
Natürlich, eine alte Handschrift, die erst vor kurzer Zeit von dem Altphilologen Montalo herausgegeben wurde und der eigentlichen Hauptfigur des Romans, einem eigenbrötlerischen Übersetzer, manches Rätsel aufgibt. Denn er soll die Geschichte des Herakles Pontor aus dem Altgriechischen übertragen, stößt dabei jedoch immer wieder auf Hinweise, dass sich hinter diesem Text mehr verbirgt als nur ein spannender Kriminalfall. In immer ausführlicheren Fußnoten kommentiert er seine Arbeit, bis die Romanwelt in seine Wirklichkeit einbricht und sein Verständnis von Fiktion und Realität ins Wanken bringt.
Das Rätsel des Philosophen ist ein ungemein geschickt in Szene gesetztes Verwirrspiel des Autors mit seinem Leser. Auf einer Erzählebene schildert er die Ermittlungen des Rätsellösers in Athen in den Jahren nach dem Peloponnesischen Krieg. Parallel dazu meldet sich der Übersetzer dieses altgriechischen Romans zu Wort, der im Text immer mehr Spuren seiner selbst entdeckt. Platons Ideenlehre folgend gelingt es dem Roman im Roman, nicht nur den Begriff einer Sache und seine Definition zu enthalten, sondern auch die Idee von dieser Sache. Dabei setzt Somoza keinerlei philosophisches Fachwissen voraus, sondern schlägt unablässig intellektuelle Kapriolen, die den Leser mindestens so sehr verblüffen und begeistern wie die überraschenden Wendungen des Kriminalfalls. Ein kleines Meisterwerk: ein postmoderner Kriminalroman, der unterhaltsamer nicht sein könnte. Wer hätte das für möglich gehalten? --Hannes Riffel -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Pressestimmen
"Ausgezeichnet! José Carlos Somoza ist es gelungen, das Schwierigste zu meistern: Gleichzeitig intelligent und unterhaltsam zu sein." A B C >"Das Rätsel des Philosophen ist ein genialer Roman ... Somoza erzählt ausgeze
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
9 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von "muggele"
Format:Gebundene Ausgabe
Mit diesem Buch ist Carlos Somoza ein wirklich großer Wurf gelungen. Nicht nur, dass er es versteht eine Kriminalgeschichte aus dem alten Athen spannend darzustellen, sondern er schafft es über die Kommentare des Übersetzers auch eine fesselnde zweite Geschichte aufzubauen, die zu einem überraschenden Ende führt.
Nebenbei bekommt man noch einen guten Einblick in die Philosophie des Platon und für Diskussionsstoff mit anderen Lesern des Buches ist garantiert gesorgt. Das beste Buch, das ich seit langem gelesen habe - Respekt, Herr Somoza
Nebenbei bekommt man noch einen guten Einblick in die Philosophie des Platon und für Diskussionsstoff mit anderen Lesern des Buches ist garantiert gesorgt. Das beste Buch, das ich seit langem gelesen habe - Respekt, Herr Somoza
5 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Mario Kaiser
Format:Gebundene Ausgabe
Somoza, geboren in Havanna auf Kuba, lebt seit einigen Jahren in Spanien und hat sich dort mit Theaterstücken und Büchern einen Namen gemacht, die alle mit wichtigen Literaturpreisen ausgezeichnet wurden.
Gerade daher verwundert es, ein eher schwaches Buch wie "Das Rätsel des Philosophen" zu lesen. Im Wesentlichen geht es erstmal darum, daß ein junger Mann tot aufgefunden wird in den Wäldern. Alles deutet zunächst daraufhin, daß er von Wölfen getötet wurde. Nur dem aufmerksamen Augen von Herakles Pontor entgeht eine Kleinigkeit nicht und so nimmt er seine "Ermittlungen" auf. Von Beruf her ist er Rätsellöser und sein Nebenpart in diesem Buch ist Diagoras, der Philosoph. Letztenendes gibt es noch mehr Tote und eine Einführung in die philosophische und Sektenwelt des alten Athens.
Was sich am Anfang als Fußnoten eines Übersetzers ausgibt, entwickelt sich zu einem zweiten Handlungsstrang. Beide verweben sich erst auf den letzten Seiten des Buches. Man mag es als tolle Idee gelten lassen, für mich war es einfach nur nervig und wenn nicht meine Freundin das Buch vor mir gelesen und gesagt hätte, es wird nochmal spannend, hätte ich es spätestens zur Mitte weggelegt.
So hat es doch noch ein überraschendes Ende, daß für manches entschädigt, aber so wirklich retten konnte es das Buch im Ganzen nicht mehr retten. Schade, die anderen Bücher von Somoza sind eindeutig besser.
17 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von bücherwurm
Format:Gebundene Ausgabe
Ist die Idee, zwar nett, hakt das Buch sprachlich und stilistisch völlig aus. Liegt es am Übersetzer, mag der Autor nicht allzu begabt sein, sei es Absicht - egal. Die banale, plakative und eintönige Sprache vermittelt in klischeehaften Wendungen einschichtige Bilder der Hauptpersonen, sie vermag es nicht, den durchaus offenen Leser zu überraschen. Der nur in den Fußnoten bemerkbare Erzähler fällt dem Leser durch unnötige und sich stetig wiederholende Kommentare auf, deren Ironie sich in ihrer Eindimensionalität schon auf den ersten Seiten erschöpft.
Die Idee der Geschichte ist durchaus witzig. Dennoch ist die philosophische und geschichtliche "Verpackung" des Ganzen eine Lüge, schlecht recherchiert und banal. Die in dem Buch behandelte Idee gelangt nicht weiter als zur Erklärung der Sache, die Begründung einer Intention.Wegen des guten Ansatzes zwei Sterne, sprachlich und spannungsmäßig ganz klar einer.
Die neuesten Kundenrezensionen
1.0 von 5 Sternen
Nicht empfehlenswert
Der erste Handlungsstrang: ein antiker Detektiv untersucht rätselhafte Todesfälle. Nach mancherlei Wirrungen entpuppen sie sich als etappenweiser kollektiver Selbstmord... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 26. Juli 2007 von albtalkourtaki
5.0 von 5 Sternen
Nicht nur ein wunderbarer Kriminalroman
Nicht nur ein wunderbarer Kriminalroman, sondern auch eine vorzügliche Einführung in die platonische Ideenlehre! Sehr zu empfehlen!
Am 8. Januar 2002 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
