Portugal Edition, PAL/Region 2 DVD: TON: Französisch ( Dolby Digital 2.0 ), Portugiesisch ( Dolby Digital 2.0 ), Englisch ( Untertitel ), Portugiesisch ( Untertitel ), BONUSMATERIAL: Filmographies, Foto-Galerie, Szene Zugang, Wechselwirkendes Menü, SYNOPSIS: Ein Theatervorhang öffnet sich, gibt den Blick auf eine Bühnenkulisse im Jugendstil-Interieur frei. Ein Mann in moderner Alltagskleidung tritt auf und erzählt gehetzt, daß er nichts mit dem Stück zu tun habe, aber dem Zuschauer dringendst von seinem Fall" erzählen müsse. Aber der Mann bleibt ungehört im Spiel der (Theater-)Welt, allein mit seiner Einsamkeit. Ausgehend von einem portugiesischen Theaterstück komponiert der Film in strengen, aber von unübersehbarer Ironie geprägten Bildern eine Collage, deren "Repetitionen" bzw. "Variationen" zu einer rigorosen Auseinandersetzung mit der gefährdeten Kommunikation der Menschen wuchert, denen Sicht- und Hörbares nicht mehr zur Vermittlung und zum Gedankenaustausch dient - weder im konkreten Leben noch im filmischen Abbild. ...Mein Fall / My Case ( Mon cas ) ( O Meu Caso )