Eigentlich finde ich die Sarband-CDs sehr originell und faszinierend, doch diese hier ist nicht so gut gelungen. Sarband und Fadia El-Hage harmonieren überhaupt nicht mit dem Osnabrücker Jugendchor. Fadia El-Hage ist viel zu laut aufgenommen, sie drängt sich regelrecht in den Vordergrund, alle andere Stimmen, Töne, Harmonien erschlagend. Der Chor macht leider einen Eindruck, wie ein fünftes Rad am Wagen, das was er von sich gibt gleicht eher einem Sirenen-Heulen, als einem Gesang. Orient trifft Okzident, das ist hier zwar das Motto, sehr begrüßenswert, jedoch hat man nicht den Eindruck, als ob die beiden Seiten miteinander spielen würden, sondern eher nebeneinander und sich gegenseitig mehr stören als helfen. Mutet an, wie ein Kaleidoskop mit wild durchgemischten Farben.
Versöhnend stimmt die Aufmachung der CD, die ist nämlich fantastisch. Das Booklet liefert viele interessante Informationen u.a. zur Geschichte des "Llibre Vermell" mit wunderschönen Bildern von Klöstern und Tempeln. Wer wirklich gelungenes Llibre Vermell hören möchte, der greife unbedingt zu der CD von Hesperion bzw. Jordi Savall!!!