Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
31 von 31 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Guter Inhalt, schlechter Titel, 24. Februar 2003
Um es vorwegzunehmen, der im Vergleich zum Inhalt schlechte Titel ist den deutschen Übersetzern eingefallen. Warum, können die betreffenden Personen wahrscheinlich nur selbst erzählen. Der Originaltitel „A walk in the woods" ist da schon deutlich treffender.
Denn Bryson erzählt in seinem bekannt unnachahmlichen Stil von seinen Wanderungen mit seinem Freund Stephen Katz (= übergewichtig, schräg und süchtig nach Snikkers und Akte X) auf dem Appalachian Trail, einer der längsten Wanderrouten der Welt. Und diese Wanderungen führen in meist durch Wälder, daher der Titel. Bären sind immer wieder einmal Thema seiner informativen Einschübe, aber von Begegnungen mit Bären berichtet er nicht.
Für diejenigen die bislang noch kein Buch von Bill Bryson gelesen haben, hier einige Gründe warum, seine Bücher in meinen Augen so lesenswert sind:
Zunächst einmal enthalten alle Bücher von Bill Bryson Erlebnisberichte und darin eingeschoben, Informationen vielfältigster Art. Wenn er also in diesem Buch über seine Wanderungen berichtet, leidet man (manchmal auch leicht grinsend) mit, wenn er sich einen Berg heraufquält oder einmal besonders „tollen" Zeitgenossen begegnet oder man freut sich einfach mit ihm über wunderschöne Ausblicke auf unberührte Landschaften. Kurz, er besitzt die seltene Gabe, Situationen so zu beschreiben, das der geneigte Leser sich tief in die Situation des Autors hineinversetzen kann. Äußerst angenehm dabei ist, dass der Autor durchaus zu Selbstironie fähig ist und dass er, seine Landsleute durchaus mit kritischen Augen betrachten kann.
Seine immer wieder eingeschobenen Exkursionen über bestimmte Themenbereiche (alles was ihm interessant scheint, in diesem Buch besonders der Einfluss des Menschen auf die Naturräume der Appalachen und die Historie dieser Wanderroute) mögen manche als altklug erscheinen und entsprechend nerven. In meinen Augen sind es leichtverdauliche, interessante Informationshappen, die ich wahrscheinlich nie wieder benötigen werde (z.B. über die Entwicklung der Bärenpopulation in den Appalachen), die ich aber trotzdem gerne aufnehme. Nicht wenige dieser Informationen sind auch kleine Puzzleteile, die zusammen mit vielen anderen (m)ein Bild über die USA ergänzen.
Insgesamt für mich eine amüsante, lohnenswerte Lektüre die ich gerne weiterempfehle. Wobei ich allen halbwegs in der englischen Sprache bewanderten Leser die Originalversion ans Herz lege (es ist leichter als man denkt...).
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
 
|
|
|
|
|
|
10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
einen bryson, alle brysons!, 27. Januar 2002
das war das erste buch von bill bryson, dass ich gelesen habe.
ich war noch nicht durch, da war ich bereits besitzer dreier
weiterer bücher dieses autors.
seit langem habe ich keinen autor mehr gelesen, der mich so
köstlich amüsiert hat. brysons reiseerzählungen bieten neben
viel humor auch interessante informationen, die man in den sonstigen reiseberichten und -führern nicht findet.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Das Wa-ha-ndern, 18. Dezember 2004
Von Ein Kunde
Als Bryson entdeckt, daß es sich bei dem Wanderweg durch seinen Heimatort um den 3.300 km langen Appalachian Trail handelt, beschließt er, diesen Trail zu wandern. Wer Bryson kennt, ahnt, daß dies nicht ohne Komplikationen abgeht, und sein Buch über diese Langstreckenwanderung ist einer der schönsten Reiseberichte, die ich je gelesen habe. Erfahrene Wanderer werden sich die Haare raufen über die Fehler, die Bryson und Katz bei den Vorbereitungen und unterwegs gemacht haben, aber sie haben daraus gelernt. Der Leser lernt auch - allerlei Wissenswertes über den Trail, über die Nationalparks und Bundesstaaten, durch die sie kommen, die kleinen Orte, die Wälder, und die Menschen, die ihnen begegnen. Mir persönlich haben die Schilderungen der Menschen am besten gefallen, die sie unterwegs getroffen haben, von der unvergessenen Mary Ellen bis hin zu den Waldarbeitern in ihrem Pick-up Truck. Und es ist sehr beruhigend zu lesen, daß Amerikaner ihr eigenes Land genauso kritisch sehen wir wir! Fazit: Für alle Bryson- und Wanderfans und alle, die etwas über Amerika erfahren wollen, uneingeschränkt zu empfehlen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
Die neuesten Kundenrezensionen
|
von Bill Bryson
von Bill Bryson
von Bill Bryson
