Max Payne, Polizist bei der Mordkomission, sitzt seit Ewigkeiten hinter einem Schreibtisch und befasst sich mit unaufgeklärten Fällen. Der Grund: vor einiger Zeit wurden seine Frau und sein Kind im eigenen Haus brutal ermordet. Was niemand ahnt ist, dass Payne private Ermittlungen durchführt und nun verdichtet sich das Netz von Korruption und Mord.
Dies ist die kurze Zusammenfassung des Films, die Story selbst wird jedem PC-Gamer ein Begriff sein. Ja, Max ist back... aber nicht so richtig. Fans von der Spielereihe sollten mit nicht allzu hohen Erwartungen an den Film rangehen.
Wie bereits im Vorfeld bekannt war, ging FOX mit einem PG-13 (US-Freigabe ab 13) Konzept an das Projekt ran. Was wurde daraus?!?
Zunächst ist die Story des Films kurz und knapp gehalten, ziemlich einfallslos für ein solches Potential. Obwohl das Spiel gerade für "Action" steht, begnügt sich der Film nur mit einigen wenigen. Selbst im Showdown, wo sogar "Beverly Hills Ninja" mit mehr Gegnern aufwartet, überzeugen eher die Spezialeffekte. Diese sind aber, Dank John Moore, herausragend gelungen. Neben den Actionszenen gilt dies auch (ohne zu viel zu verraten) für die "Walküren" und "appokalyptischen Visionen" im Film. Effektemäsig hat der Film ein hohes Niveau. Was nur bedingt gut eingefangen wird, ist der Flair eines "Film Noir". Stellenweise wird versucht drauf einzugehen, aber im Endeffekt bleibt die Handlung gradlinig.
Auch Mark Wahlberg zeigt wieder seinen Hang zum Action-Genre. Er überzeugt, leider sind den "Nebenrollen", die im Spiel mehr Beachtung geschenkt wird", hier zu kurz gekommen. Zu erwähnen wäre noch, dass am Ende des Abspanns noch eine Szene folgt, die auf eine Fortsetzung hoffen lässt.
Letztendlich heißt das, dass hier ein mittelmäßiger bis guter Actionfilm geboten wird. Fans des Genres (die das Spiel nicht kennen) werden bestimmt daran Gefallen finden. Fans des Spiels werden wohl eher enttäuscht sein.
Doch für letztere Gruppe bleibt noch Hoffnung, da Moore eine neue Schnittfassung für Fans erstellen will.
Zu den DVDs. Es gibt eine Kinoversion und einen Extended Cut des Films. In der Kinoversion fehlen wenige Dialogszenen, was auffällt ist, dass meistens das Blut digital entfernt wurde, um eine 16er Fassung zu erreichen. Folgerichtig müsste daher die "KV" eigentlich "zensierte Fassung" heißen.
Der Extended Cut (fälschlicherweise in Deutschland als Ext. Director's Cut bezeichnet) ist die eigentliche Schnittfassung des Films und bietet, wie man oben erkennen kann, fast drei Minuten mehr Dialog und einige blutige Szenen mehr. Ob deswegen gleich die Cinedition von FOX gekauft werden muss, bleibt fraglich.
In der Century - Cinedition befinden sich beide Filmfassungen. Negativ fällt auf, dass die neuen Szenen neu synchronisiert wurden. Obwohl die gleichen Sprecher verpflichtet wurden, erkennt man es gut an der Lautstärke und an den plötzlich anderen Tonfall. Hinzu kommt die magere Ausstattung an Extras. Während die Einzel-DVD nur Trailer zu anderen Filmen bietet (ebenfalls auf der zweiten DVD der Century), wartet die Cinedition nur mit einem
- Making of (in zwei Teilen) und einem - animierten Comicstrip auf.
Beides ist sehenswert, aber für eine doch recht kostenintensive Cinedition einfach zu wenig. Dafür ist diese optisch ansprechender, auch wenn das neue FSK-Siegel sehr störend ist (bei der FSK 16-Fassung stört es schließlich noch mehr). Der Schuber SELBST hat diese Logo jedoch nicht. Besonders vermisst man einen Audiokommentar, den es mal wieder nur auf der Blu-ray gibt.
Bild und Ton sind bei beiden Fassungen auf gutem Niveau (bis auf die "Neusynchronisation").
Fazit: Ein gut bis mittelmäßiger Actionfilm (2,5 Sterne) mit guten Spezialeffekten, der nur Fans des Spiels enttäuschen wird. Die Kaufentscheidung "FSK 16 oder Cinedition" muss jeder für sich selbst fällen, wirklich mehr geboten wird nicht. Ergebis 3 Sterne.