Viele Originalfilme des Komikerpaars existieren leider nicht mehr in der ursprünglichen Form. 33 Streifen wurden schon 1963 in Dänemark für ausländische Film- und Fernsehgesellschaften vertont und zur Ausstrahlung angeboten. Das Zweite Deutsche Fernsehen übernahm diese 33 Filme und ließ deutsche Bearbeitungen herstellen. Das ZDF strahlte sie unter geänderten Titeln, neu geschnitten bzw. gekürzt aus. Die Älteren werden sich sicher erinnern.
Diese Box ist nun eine Sammlung dieser Streifen, die einmal im Fernsehen zu sehen waren. Darunter Filme von 1921 - 1940, also auch sehr frühe Werke. Der Sprecher Hanns-Dieter Hüsch macht seine Sache großartig und gibt den Abenteuern den letzten Pfiff.
Natürlich ist es eine Frage des Geschmacks, denn Pat und Patachon stehen für den dänischen Humor und sind nicht mit anderen Komikern unmittelbar vergleichbar. Für Fans des Langen und des Kleinen, die die Beiden kennen und lieben gelernt haben, ist diese Box ein echtes Geschenk. Über 22 Stunden leichte Unterhaltung zum Entspannen, dazu Informationen über Erstausstrahlung und Produktonsjahr. Im beiliegenden Heftchen werden zusätzlich die Lebensläufe von Harald Madsen, Carl Schenstöm und Lau Lauritzen (der Regisseur der Filme) beschrieben, ebenso der Werdegang des Duos. Ein Filmografie rundet das Ganze ab.