- Taschenbuch: 735 Seiten
- Verlag: Reclam, Philipp, jun. GmbH, Verlag (1986)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 315003681X
- ISBN-13: 978-3150036815
- Größe und/oder Gewicht: 15 x 9,6 x 4,2 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.0 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 74.968 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
| ||||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Parzival: Buch 1-8. Mittelhochdt. /Neuhochdt.: BD 1 gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 2,40 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Produktinformation |
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
"Bedenkt man schließlich, dass das 'Nachwort' mit bibliographischen Hinweisen endet, die eine vertiefende Beschäftigung mit dem Parzival ermöglichen, kann man insgesamt das Erscheinen dieses Buches nur begrüßen. Es bietet einen gesicherten mhd. Text, dazu eine Übertragung ins Nhd., die in ihrer Sprachform sowohl den Leser unserer Tage anspricht als auch die Nähe zum Original wahrt, sowie Ausführungen, die den Parzival und seine gesellschaftlich-literarische Umwelt deuten und klären. Damit trägt die Edition dazu bei, ein bedeutendes Denkmal unseres literarischen Erbes dem Germanisten, aber auch einem weiteren Publikum näher zu bringen." -- Zeitschrift für Germanistik
Über den Autor
Wolfram von Eschenbach, um 1200. Der Epiker und Lyriker bezeichnet sich selbst als Ritter, die Herkunft aus Eschenbach (heute Wolframs-Eschenbach) südöstlich von Ansbach in Franken gilt als wahrscheinlich. In seinen Werken nimmt er u. a. Bezug auf die Herren von Dürne (Sitz: Burg Wildenberg bei Amorbach), auf die Grafen von Wertheim und v. a. Landgraf Hermann I. v. Thüringen, die zu seinen Mäzenen gehörten. W. war in erster Linie Epiker, wenn ihn auch seine Tagelieder als Lyriker von Rang ausweisen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Komisch, in meiner Ausgabe ist sonnenklar, dass Parzival nicht aus Valois kommt. Hmm.
Also ich finde diese Übersetzung hervorragend, gerade weil sie sich nicht sklavisch ans einzelne Wort hält, sondern an den Wolfram-Erzähler, dessen Humor und Erzählkonzept sie versucht, in unsere Zeit zu übersetzen. Die Parzival-Geschichte will unterhalten, und genau das sollte auch ihre Übersetzung tun. Das halte ich gerade bei Wolfram für extrem wichtig! Note 1 A also für diese Reclam-Fassung, die mich mein ganzes Studium hindurch begleitet und motiviert hat.
Also ich finde diese Übersetzung hervorragend, gerade weil sie sich nicht sklavisch ans einzelne Wort hält, sondern an den Wolfram-Erzähler, dessen Humor und Erzählkonzept sie versucht, in unsere Zeit zu übersetzen. Die Parzival-Geschichte will unterhalten, und genau das sollte auch ihre Übersetzung tun. Das halte ich gerade bei Wolfram für extrem wichtig! Note 1 A also für diese Reclam-Fassung, die mich mein ganzes Studium hindurch begleitet und motiviert hat.
24 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Diese Ausgabe von Reclam kommt leider nicht an die Qualität solcher Ausgaben wie die Reclams zweisprachige Ausgabe des Nibelungenlieds herum. Der Parcival wird hier im Originaltext, zusammen mit einer sehr ungenauen und teilweise falschen bzw. schon lange überholten Übersetzung präsentiert. So kommt Parcival in dieser Übersetzung aus Valois, was ja schon lange als falsche Übersetzung gilt. Kommentare gibt es auch fast keine. Ich kann diese Ausgabe nicht empfehlen.
17 von 20 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Sondereinband
Die Faszination von Artussage und Gralssuche besteht heute genauso, wie um 1200 als der deutsche Dichter Wolfram von Eschenbach seinen "Parzifal" verfaßte. Wolframs "Parzival" war denn auch der erfolgreichste deutsche Versroman des Mittelalters. Aber auch in der Neuzeit, vor allem seit dem 19. Jahrhundert, entfaltete das 25000 Verse umfassende Epos eine außergewöhnliche Wirkungsgeschichte (u.a. in Richard Wagners Oper "Parsifal", 1882). Wolframs Werk, daß nach Vorlage Chrétien de Troyes "Perceval" entstand, kann aber auch heute noch - ebenso wie vor gut 800 Jahren - begeistern. Dies liegt einmal wohl an der allgemeinen Faszination die von Artussage und Gralssuche ausgeht. Zum anderen liegt es an dem besonderen ("dunklen") Sprachstil Eschenbachs und an seiner faszinierenden Tiefsinnigkeit. Das besondere an dieser Reclam Ausgabe ist nun, daß sie neben der mittelhochdeutschen Originalfassung eine - wie ich finde - sehr gelungene Prosa-Nachgestaltung bietet. Es wird einem so einerseits ein leichter und ungestörter Zugang zu einem der großen literarischen Schöpfungen des deutschen Mittelalters ermöglicht. Andererseits wird man nicht des ästetische Reizes, den der außergewöhnliche Sprachstil Wolframs bietet, beraubt. Diese zweibändige Ausgabe von Reclam ist jedem, der sich für die Artuswelt interessiert, nur zu empfehlen. Ein Werk, das man wieder und wieder lesen kann und das aufgrund seiner Tiefgründigkeit bei jedem erneuten Lesen nur noch mehr begeistert. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
