- Taschenbuch: 70 Seiten
- Verlag: Schmitz, Egestorf (1999)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3927442364
- ISBN-13: 978-3927442368
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 5.095.641 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
Produktinformation |
Produktbeschreibungen
Umschlagtext
Lyrik wie sie sein soll: Leidenschaftlich, zart und anmutig. Sayed Massih Hayat bringt uns die unvergleichliche Dichtkunst des Morgenlandes nach Deutschland - unverfälscht. Es handelt sich nicht um Übersetzungen sondern um Originale, denn S. M. Hayat ist gebürtiger Afghane. Er studiert in Bonn und hat seine Verse auch in deutscher Sprache verfasst. Man könnte sagen, hier handelt es sich um Gedichte, deren Melodie dem Autor aus der Feder fließt. Daß dahinter noch eine ganze Portion lodernder Liebe steckt, bleibt Privatsache des Autors.
Auszug aus Parwana. Verse an Roxane. von Sayed Massih Hayat. Copyright © 2000. Abdruck erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Rechteinhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Meine schöne Rochschana, wo bist du ? Deine feine Seele ist verletzt.
Als ich in der Nacht das Ufer erreichte, fühlte ich mich so einsam und verlassen wie noch nie. Jene, die mir teuer, hatte ich verloren. Meine Hoffnung, Rochschan.
In dieser Dunkelheit erstarrte ich, und sie wanderte am Horizont.
Ich bin ein Eremit, der sich von Augenblick zu Augenblick aus Erinnerung gebiert - höre das Meer und seine Zeit.
Wie eine Rose im Nebel, verschwommen wie der Tag.
Geburt des Sonnenvogels
In der südafghanischen Provinz Helmand, die der gleichnamige Fluß durchströmt, befindet sich am Ostufer des Flusses eine Ruinenstadt. Auf einer Steilklippe ruhend, erzählt sie die Geschichte der umwobenen Ghaznawiden-Sultane, die bei Anbruch der kalten zentralafghanischen Wintermonate das Hochland verließen und ihre Residenz hier nach Lashkari-Bazar verlegten ... Es war während der trockenen Jahreszeit, als ein junger Mann erschöpft in einer bewohnten Gegend unweit von Lashkari-Bazar auftauchte. Er hatte sich verlaufen und fragte einen alten Bauern, der vor seinem Lehmhaus saß und wie seine Vorfahren gestampfte, frisch geschnittene Ziegel an der Luft trocknen ließ, nach etwas Wasser. Der Bauer reichte dem jungen Mann eine Schale Wasser, nahm ihm seine Feldflasche ab und füllte sie. Nachdem der Verirrte seinen Durst gestillt hatte, setzten sie sich auf den sandigen Boden; er schaute dem Bauern bei der Arbeit zu, für den dieser Ort, unter dem Angesicht seines Gottes, der Mittelpunkt der Erde war, wo er feuchten braunen Lehm mit Stroh vermischte. Er verstand nicht, was der Bauer damit herstellen wollte - er begann über andere Dinge nachzudenken: die flimmernden Sanddünen-felder der Ferne und blauer Himmel darüber erinnerten ihn an in Europa gesehene Bilder. Er war zurückgekehrt, und nur hoffnungslose Erinnerungen streiften seine Zweifel, hier fündig zu werden. Alles erschien ihm fremd. "Das einzige, was ich noch vor mir sehe: unser Haus und der große Apfelbaum im Garten", entsann er sich an den letzten Ort seiner Kindheit, der während des Krieges bombardiert worden war. Nach weiteren Überlegungen stand er auf, um sich beim alten Bauern zu verabschieden und zu gehen. Der Bauer schaute ihm noch einige Zeit hinterher. Von weitem war schon das Ruinenfeld, von dem der Bauer erzählt hatte, an der Flußbiegung zu erkennen; so wanderte er am Fluß entlang:
Verbranntes Nest
Wo sind wir zu Hause, Rochschan, wenn nicht in unserer Kraft, die Nachtigall des nächsten Morgens zu erschaffen! Ohne den Morgen zu kennen.
Ich will den alten Mann verstehen und diese Stätte.
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
|
Noch keine Kundenrezensionen vorhanden.
|
|||
|
Videorezensionen
|
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
- Bücher > Belletristik > Lyrik
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
