Nach den eher kritischen Stimmen hier und anderswo war ich total überrascht, als ich den Film schließlich sah! Ich finde nichts auszusetzen, die Story ist klasse, Kamera wie in fast allen indischen Filmen hervorragend, Kulissen und Drehorte einmalig schön! Die Musik ist auf's erste Hören unspektakulär wie auch die wenigen Tanzszenen, trotzdem bleiben die eher sanften (visuell wunderbar umgesetzten) Lieder als Ohrwurm hängen und ich hab mir gleich den Soundtrack bestellt!
Auch an der Darstellung gibt's überhaupt nichts zu mäkeln für meinen Geschmack, Rani Mukherjee ist zwar in ihrer Rolle nicht unbedingt gefordert, aber entzückend ist sie allemal. Shahrukh Khan gefällt mir sehr gut als tölpelhafter und engherziger Ehemann, komisch aber nicht übertrieben oder albern, trotzdem betreffend. Beeindruckend finde ich ihn in seiner Rolle als Geist, etwas zurückhaltender als üblich in der Darstellung, gibt er dem Geist einen Hauch Würde, dennoch Feuer und viel Lebendigkeit (der Geist ist z.B. entzückend kitzelig...). Ich finde: er war nie schöner. Der Schnurrbart steht ihm ausgezeichnet in dieser Rolle, gibt ihm diesen orientalischen Touch.
Anupam Kher als Vater herrlich, Amitabh Bachchan zieht in einer kurzen Rolle alle Register.
Insgesamt ist es ein Film voller Schönheit, sanft und mit spitzbübischem Humor. Bis hierher wohlwollende fünf Sterne.
Was mich aber begeistert ist die zurückhaltende, respekt- und liebevolle Art, ein Märchen aus TausendundEiner Nacht zu erzählen! Großer Wurf von Regiseur Amol Palekar!
Wenn hier andere "mehr" verlangen, mehr Humor, mehr Entwicklung, mehr Spektakel, mehr Erotik etc., der Film ist ein Fest für die Sinne, vorallem weil er sachte ist!