Pons Powerkurs für Anfänger Polnisch ist sehr gut geeignet, um im Selbststudium Polnisch zu lernen. Es enthält die Begriffe und Redewendungen, die für den ersten Kontakt mit einer Sprache notwendig sind, d.h. solche, die man braucht, um sich in einem fremden Land zurecht zu finden. Zu jeder Lektion gibt es eine zweisprachige Vokabelliste, die es gut möglich macht, die Bedeutung der polnischen Wörter schnell zu erfassen. Die Vokabellisten am Ende des Buches, die den gesamten Wortschatz des Lehrbuches enthalten, sind darüber hinaus sowohl von Deutsch nach Polnisch als auch von Polnisch nach Deutsch angegeben. Außerdem kann man anhand der sehr gut gemachten Audio-CDs prima heraushören, wie die polnischen Wörter ausgesprochen und betont werden. Grammatik enthält das Buch ebenfalls. Man erhält einen Einblick in die wichtigsten Strukturen der polnischen Sprache.
Das Buch ist also super zum Polnischlernen in Eigenregie geeignet. Ein Wermutstropfen muss jedoch festgestellt werden: Der Stoff des Buches ist nicht, wie auf dem Umschlag versprochen, in vier Wochen zu bewältigen, auch nicht für Schnelllerner, denn das Erlenen einer Sprache benötigt Zeit und Übung.