Wer nach Schweden reist, muss eigentlich kein schwedisch können. Englisch reicht völlig aus. Da es nur ca 8,8mio Schweden gibt, werden englisch-sprachige Filme nicht synchronisiert, sondern nur mit Untertiteln versehen, deshalb kann in Schweden jeder fließend englisch sprechen.
Das Buch ist ganz nett, um sich gewisse Floskeln wie Danke und Bitte in Landessprache anzueignen. Ich finde soviel Respekt schuldet man seinem Gastland. Aber diese wenigen Worte kann man auch im Hotel erfragen.
Es handelt sich nicht um ein klassisches Wörterbuch, sondern es sind eher ganze Phrasen angeführt, wie zB: Wo ist die nächste Tankstelle?
Einen kleinen Minuspunkt muss ich für die Lautschrift geben, schwedisch ist sehr schwierig zu sprechen, lesen lässt es sich halbwegs, wenn man englisch und deutsch kann und über die entsprechende Phantasie verfügt. Die angegebene Lautschrift trägt nicht dazu bei, die Aussprache leichter zu machen.
Ansonsten ist es ein netter Begleiter und wir haben viel darüber gelacht :)