| ||||||||||||||||||
Produktinformation
|
Allein dafür, dass sie heutigen Englisch-Lernern hier systematisch Formulierungshilfen an die Hand geben, gebührt den Herausgebern des neuen PONS Kompaktwörterbuchs ein großes Lob. Von A wie "Abneigung ausdrücken" oder "Anbieten" bis Z wie "Zögern", "Zuständigkeit ausdrücken" oder "Zustimmen" gibt es Infoboxen, mit denen man seine kommunikative Kompetenz gezielt trainieren kann. Auch der Wortschatz präsentiert sich auf dem neuesten Stand: Sollte man bei "ageism" einen "spin doctor" konsultieren? Und welches sind eigentlich die "Einstiegsdrogen" für "Leistungsträger"?
Für die, die zunächst ihre Grammatik auffrischen müssen, gibt es in aller Kürze das Wichtigste zu Zeitformen, Pluralbildung und Pronomen. Wer das nicht nötig hat, kann sich in die feinen Unterschiede zwischen amerikanischem und britischem Englisch einarbeiten: Während der Londoner von "sleeping partner" spricht, sagt die New Yorkerin "silent partner" -- gemeint ist jeweils der stille Teilhaber. Und bloß weil beide von "résumé", "boot", "panhandle" oder "pissed" sprechen, meinen sie noch lange nicht dasselbe.
So dürfte dieses Nachschlagewerk bei Wiedereinsteigern und Fortgeschrittenen, zum Beispiel Oberstufenschülern, kaum Fragen offen lassen, wobei auch Teilbände Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch erhältlich sind. Wer hingegen beruflich oder im Studium mit Englisch zu tun hat, sollte bei 120.000 Stichwörtern und einer begrenzten Anzahl von Anwendungsbeispielen -- das Verb "do" nimmt gerade mal anderthalb Spalten in Anspruch -- besser gleich zu einer noch größeren Ausgabe greifen. Für alle Fälle eben. --Patrick Fischer -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
18 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Sehr kompakt und hilfreich, gut für "Allgemeinnachschlager",
Rezension bezieht sich auf: PONS Kompaktwörterbuch Englisch, Ausgabe 2002 (Gebundene Ausgabe)
Das Pons Kompaktwörterbuch ist kurzgesagt ziemlich zufriedenstellend und für jemanden der nach einem Englischen Wort nachschlagen muss sehr nützlich.Es werden viele Wörter angegeben, mancmal auch passende Satzbeispiele die das Verständnis und die Auswahl der Wörter erleichtern.Ich habe vorher ein Langenscheid Kompaktwörterbuch benutzt und finde die Ponsprodukte wesentlich besser im Vergleich.Pons scheint mir übersichtlicher zu wirken und hat Antworten zu Wortfragen die manchmal im Langenscheid erst gar nicht behanelt werden, was auf mich benutzerunfreundlich gewirkt hat.Zudem ist dieses Band auch leicht zu handhaben.Für Studenten oder Anspruchsvollere Interessenten empfehle ich das ziemlich grosse, aber präzisere Ponswörterbuch für Experten und Studium, was aber viel teurer ist und wirklich nur für Studenten oder Anglistik- bzw.Amerikanistikstudenten zugute kommt.Aber auch für normale Studenten ist das Kompaktwörterbuch eigentlich schon ausreichend und sollte eigentlich fasst jedes gesuchte Wort auch übersetzen können.Tipp:Besser Pons Kompakt als Langenscheid oder diverse Kombinationen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
18 von 20 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Alltagstauglich,
Rezension bezieht sich auf: PONS Kompaktwörterbuch Englisch - Ausgabe 2005/06: PONS Kompaktwörterbuch Englisch - Ausgabe 2007/08 (Gebundene Ausgabe)
Dieses Kompaktwörterbuch, welches bereits mit seiner zweisprachigen Einleitung einen guten Eindruck hinterlässt, überzeugt auch mit seinem weiteren gut gegliederten Aufbau. Es finden sich außer den üblichen Stichwörtern und Wendungen auch zahlreiche neue Wörter wie "googeln" und Abkürzungen wie "DV" und "EG" im Deutschen sowie "ASBO" und "asap" im Englischen.Ausführliche Infokästen, Verbtabellen, farbige Landkarten, Grammatik und eine CD-ROM als Wörterbuch für den Computer machen das Kompaktwörterbuch 2007/08 meiner Meinung nach zum perfekten Nachschlagewerk für den Alltag. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Ausführlich und übersichtlich plus CD-ROM,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: PONS Kompaktwörterbuch Englisch. Ausgabe 2005/2006 (Gebundene Ausgabe)
Ausführlich und übersichtlich präsentiert sich das neue Kompaktwörterbuch Englisch. Es ist 1802 Seiten stark und wurde gegenüber dem Vorgänger noch einmal um rund 10.000 Stichwörter erweitert. Neben dem aktuellen Wortschatz mit vielen Beispielsätzen bietet es Infokästen mit ausführlichen Formulierungshilfen. Es berücksichtigt die alte und neue Rechtschreibung.Die CD-ROM kann nur mit dem Mobipocket-Reader gelesen werden, der der CD beiliegt und auch kostenlos aus dem Internet bezogen werden kann. Am PC und auf dem Handheld kann das Wörterbuch dann genutzt werden, theoretisch jedenfalls. Auf meinem Palm m125 mit PalmOs 4.1 funktioniert es leider nicht, das System stürzt ab. Leider läßt PONS seine Kunden im Regen stehen, auf eine Anfrage bekam ich zur Antwort, daß ich mich an Mobipocket wenden solle. Das tat ich auch und bis heute warte ich auf eine Antwort. Deshalb nur 4 Sterne. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
|
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|