Das Büchlein bietet einen guten Einstieg für den ersten Aufenthalt in den USA. Von der Vorbereitung zu Hause bis zu Verhaltensregeln und eventuellen 'Fettnäpfchen' im Gastland werden die wichtigsten Themen angesprochen. Dazu gibt es am Ende jedes der elf Kapitel ein kleines Quiz oder Kreuzworträtsel zur Vertiefung des gerade Gelesenen.
Alle wichtigen Links sowie Adressen im Notfall, etwa die der Deutschen Botschaft, werden übersichtlich aufgelistet. Da kann beim Erlebnis Auslandsaufenthalt nicht mehr viel schief gehen. Das Heft ist zwar kein Wörterbuchersatz, da nur die wichtigsten Redewendungen angegeben werden (leider oft ohne Lautschrift). Dafür ist es eine unterhaltsame Lektüre und ein nützlicher Begleiter auf dem Weg in die USA.