Für fortgeschrittene Lerner des Japanischen ist dieses Büchlein eine gute Hilfe bei Fragen zu Verbformen, Satzbau, Partikeln, etc.
Eine gute Struktur dieser Oxford Grammatik, ein übersichtliches Inhaltsverzeichnis und detaillierte Indizes machen es einem leicht zu finden, wonach man sucht. Voraussetzungen zum erfolgreichen Arbeiten mit diesem Buch sind die Beherrschung der japanischen Schrift und eine gewisse Sprachsicherheit im Englischen, da gerade bei letzterem ledigliche Anfängerkenntnisse zu Missdeutungen oder Fehlübersetzungen der japanischen Sätze führen könnten.
Alles in allem: sehr zu empfehlen - v.a. da es nicht, wie so manch anderes, umfangreiches Grammatikwerk, zu Haltungsschäden führt, wenn man es mal irgendwohin mitnehmen möchte.
Das 5. Sternchen gebe ich nicht, weil die Seiten sehr eng bedruckt und deswegen nicht so übersichtlich sind, so setzen sich z.B. Überschriften nicht eindeutig vom Gesamtbild ab.