Otto: Autobiographie eines Teddybären [Gebundene Ausgabe]

Still und bewegungslos, fast ein wenig traurig, sitzt der alte Teddy Otto Jahr um Jahr im Schaufenster des Trödlers. Ein großer violetter Fleck im Gesicht, genau über dem linken Auge, und unzählige Nähte am Körper erzählen von den Spuren eines vergangenen, abwechslungsreicheren Bärenlebens. Einst packte ihn David als Geburtstagsgeschenk aus. Zusammen mit dessen Freund Oskar werden David und Otto ein unschlagbares Trio. Otto ist bei allen Streichen dabei und so kommt er auch bei einigen vergeblichen Schreibübungen zu Nahe an das Tintenfass -- sein Fleck im Gesicht erinnert daran.

Doch das unbekümmerte Spiel der Jungen währt nicht lange. David muss den gelben Judenstern tragen, und als er zusammen mit seinen Eltern abgeholt wird, drückt er schnell Oskar seinen Teddy in die Hand. Otto erlebt den Krieg, rettet dabei einem Soldaten das Leben und schafft es, bis nach Amerika zu reisen. Eines Tages bleibt vor dem Schaufenster des Trödlers ein älterer Mann stehen.

Ottos Autobiografie erfordert sehr wenig Text. Umso deutlicher und klarer sprechen die Bilder Tomi Ungerers. Mit wenigen Details fängt er Gesichter und Frisuren der Vor- und Nachkriegszeit ein. Den 2. Weltkrieg malt er so grausam und schrecklich wie er war, er beschönigt nichts. Mit älteren Kindern kann durchaus über den geschichtlichen Hintergrund und die Verfolgung der Juden gesprochen werden. Hier lässt Ungerer mit seiner Geschichte Raum für erklärende Worte der Eltern. Und am Schluss steht natürlich ein Happyend. Das ist so im Bärenleben. --Manuela Haselberger

Pressenotiz zu : Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.10.1999
Monika Osberghaus hat zwar auch ein paar Einwände gegen Toni Ungerers Bären-Buch, aber insgesamt erliegtsie dem Charme des Tiers. Otto, der Teddy-Bär, erzählt hier seine Autobiographie. Der Bär gehört ursprünglicheinem jüdischen Jungen, der deportiert wird. Dann gerät er an einen amerikanischen Soldaten und endet imSchaufenster eines Trödlers, bis er schließlich doch wieder zu dem Jungen findet, der überlebt hat. DiesesErzählmuster, bemerkt Osberghaus, gebe es oft bei Geschichten über Spielzeug und streife den Kitsch. Aber Ungerers Bär überzeugt durch Würde: "Immer hat er den konsternierten Blick, der für Teddybären so typisch ist." Die Zeichnungen des Bären bezaubern die Rezensentin einfach, und so verzeiht sie es Ungerer, dass die anderen Zeichnungen manchmal ein bisschen zu "hastig hingeworfen" sind. Die Rezensentin verspricht, dass Kinder Otto "in ihr Herz schließen werden".

© Perlentaucher Medien GmbH

Dies ist die ergreifende Lebensgeschichte des Teddybären Otto. Den großen lila Fleck an seinem Ohr hat er, seit sein Freund David versucht hat, ihm das Schreiben beizubringen. Mit David verlebt Otto eine glückliche Zeit. Doch David ist Jude und es kommt der Tag, an dem Otto allein zurückbleibt. Lange Zeit reicht man ihn von Hand zu Hand weiter, doch nach vielen Jahren wird er wieder fest in vertraute Arme geschlossen... (Ab 5 Jahren.)

Tomi Ungerer geboren 1931, stammt aus einer Straßburger Uhrmacherfamilie. Mitte der 50er Jahre ging er nach New York, wo sein unaufhaltsamer Aufstieg als Zeichner, Maler, Kinderbuchautor und Werbegrafiker begann. Nach einigen Jahren auf einer Farm in Nova Scotia (Kanada) lebt er heute mit seiner Familie in Irland und in Straßburg.