Alternativtitel BRD:
"Louis taut auf"
Alternativtitel ehem.DDR:
,-soweit bekannte Variationen,
1."Louis der Winterschläfer"
2.-nur- "der Winterschläfer"
Für mich persönlich ist "der Winterschläfer"
(bisher) immer noch mein absoluter Lieblingsfilm.
Es war der erste LdF-Film überhaupt (im Free-TV
teilweise sogar noch unter diesem "alten" Titel
ausgestrahlt),den Ich mir sofort kaufen musste,
sobald er auf DVD nun endlich erhältlich war.
Zwar wurde hier noch der Original Kinoton für
die deutsche Mono Audiospur verwendet,
aber so ist es immer noch besser als diese
"modernen" (manchmal echt absurd klingenden)
nachträglichen DTS Aufbereitungen von vielen
neueren DVD Veröffentlichungen.
FAZIT: "Kultfilm" (ist ja sowieso Ansichtssache),
daher unbedingt ausleihen oder besser gleich kaufen !
Nachtrag zu: "Onkel Paul,die große Pflaume"
(wie bereits gesagt,"...Winterschläfer" z.Z.
immer noch mein absoluter Lieblingsfilm,
deshalb dieser Nachtrag mit Szenendetails)
Wunderbar komisch ist hier auch diese schon
"göttliche" Szene,als LdF bei der Verfolgungsjagd
inklusive gekidnappten Großvater mit dem Krankenwagen
versehendlich in eine Baustelle reinfährt,gleich darauf
aber (sich selbst keinerlei eigenen Schuld bewusst)
den Polier anschnauzt.
ZITAT: "...was soll den der Sand hier (!?!),
so ein Unsinn..." - einfach grandios cholerisch.
Echt der absolute "Gnadenhammer" hier die Schlußszene
mit seinem ultrakomischen Tobsuchtsanfall ("jetzt sag`
Ich ihnen alles,alles...A L L E S !"),wobei dann auch
schon mal im Eifer der Handgreiflichkeiten so nebenbei
der Butler einen Kinnhaken versetzt bekommt.
(kleiner Tip: einfach zuerst mal diese Szene mit der etwas
"kratzig" klingenden deutschen Tonspur und hinter im französischen
Originalton "reinziehen",das mann wschl. nichts dabei versteht.
ist hier vollkommen nebensächlich,allein schon durch Louis bekannte
wie beliebte,hier gezeigte wüste "Körpersprache" treibt es einen
immer wieder in die (Lach)Tränen dabei in die Augen.
(Zitat: "in den vergangen 60 Jahren ist allerlei passiiieeert,
zuerst einmal der Krieg 14/18 -("pof!")- dann der Krieg 40'
-("pof!")-,der Walzer,die Mazurka...das alles ist vorbei,
heutzutage ist alles elektrisch,sogar die Gitarren (!?!)
...elektrisch). - immer wieder ein echter "Brüller".
Allein an der Stelle "sterbe" Ich schon jedesmal
fast dabei vor Lachen...
,-Prädikat "wertvoll" !