- Gebundene Ausgabe: 48 Seiten
- Verlag: Königsfurt Urania (1999)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3908653061
- ISBN-13: 978-3908653066
- Größe und/oder Gewicht: 12,8 x 8,8 x 1,2 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 2.0 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
-
Amazon Bestseller-Rang:
Nr. 917.281 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
- Nr. 32 in Bücher > Lernen & Nachschlagen > Grundlagenwissen > Länderkunde > Asien > Länder Asiens > Iran
Produktinformation |
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
24 von 24 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Khayyam rotiert im Grab,
Von
Rezension bezieht sich auf: Omar Khayyams Rubaiyat (Gebundene Ausgabe)
Dies ist mit großem Abstand die schlechteste aller mir bekannten Übersetzungen. Mir kommt sie so vor, als habe ein uninspirierter Lohnknecht (der normalerweise nur technische Handbücher und Bedienungsanleitungen eindeutscht) den Auftrag "Pinn das mal gerade ab hier!" bekommen; und bevor er sich ducken konnte, hatte der Verleger ihm schon ein Original der englischen E. Fitzgerald Version an den Kopf geworfen. (Daß der Übersetzer sich mit dem Originaltext noch nie auseinandergesetzt haben kann, merkt man duchgängig.Die Aufmachung des Buches entspricht dem Inhalt; unpassende Illustrationen, ästhetisch minderwertiger Satzspiegel sowie ein Klappentext, der verspricht, daß die "Weisheit des Buches [...]" den Leser "inspirieren und trösten" wird, positionieren den derart verunstalteten Klassiker in der Tat auf dem Niveau eines "Trostbüchleins". Diese Ausgabe ist ihr Geld *NICHT* wert, zumal es - auch hier auf Amazon - für wenig mehr Geld gute Versionen zu erstehen gibt. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
4 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Poesie aus 1001 Nacht,
Rezension bezieht sich auf: Omar Khayyams Rubaiyat (Gebundene Ausgabe)
Ein kleines Buch zum mitnehmen und stöbern. Besonders schön sind hier die orientalischen Abbildungen, die das Buch auch optisch attraktiv machen. Die Gedichte von Khayyam über WEIN, GOTT, LEBEN und LIEBE sind schön, wenn es auch schon besser Übersetzungen gibt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
|
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
